1 00:00:00,042 --> 00:00:00,042 23.976 2 00:00:10,844 --> 00:00:13,013 Questo sottotitolo è stato fornito anche da: 3 00:00:13,263 --> 00:00:13,472 W 4 00:00:13,514 --> 00:00:13,722 WW 5 00:00:13,764 --> 00:00:13,972 WWW 6 00:00:14,014 --> 00:00:14,223 WWW. 7 00:00:14,264 --> 00:00:14,473 WWW.D 8 00:00:14,515 --> 00:00:14,723 WWW.DI 9 00:00:14,765 --> 00:00:14,973 WWW.DIV 10 00:00:15,015 --> 00:00:15,224 WWW.DIVX 11 00:00:15,265 --> 00:00:15,474 WWW.DIVXF 12 00:00:15,516 --> 00:00:15,724 WWW.DIVXFI 13 00:00:15,766 --> 00:00:15,974 WWW.DIVXFIN 14 00:00:16,016 --> 00:00:16,225 WWW.DIVXFINL 15 00:00:16,266 --> 00:00:16,475 WWW.DIVXFINLA 16 00:00:16,517 --> 00:00:16,725 WWW.DIVXFINLAN 17 00:00:16,767 --> 00:00:16,975 WWW.DIVXFINLANDIA 18 00:00:17,017 --> 00:00:17,226 WWW.DIVXFINLANDIA. 19 00:00:17,267 --> 00:00:17,476 WWW.DIVXFINLAND.O 20 00:00:17,518 --> 00:00:17,726 WWW.DIVXFINLAND.OR 21 00:00:18,018 --> 00:00:18,477 WWW.DIVXFINLAND.ORG 22 00:00:18,769 --> 00:00:19,228 WWW.DIVXFINLAND.ORG 23 00:00:19,520 --> 00:00:20,854 WWW.DIVXFINLAND.ORG 24 00:00:21,063 --> 00:00:27,528 Traduttori finlandesi: Panzeri, d_2ned, Veekku e SuperMake Correzione di bozze da parte di SuperMake Correzione da parte di randomHero 25 00:01:45,522 --> 00:01:47,608 Perché si arrabbia come una gallina? 26 00:02:14,510 --> 00:02:17,179 Mi fa sentire come se che non vorrò mai una ragazza. 27 00:02:32,194 --> 00:02:34,738 Non lo usa davvero pantaloni nella loro relazione. 28 00:02:35,822 --> 00:02:38,867 Pantaloni? Indossa biancheria intima da donna! 29 00:02:56,385 --> 00:02:58,762 Alzarsi! Sembri uno stronzo. 30 00:03:01,014 --> 00:03:02,432 Cosa stai facendo esattamente? 31 00:03:03,851 --> 00:03:06,478 Glauren se ne andò. Questo è tutto ciò che mi resta. 32 00:03:06,520 --> 00:03:08,355 Ecco qui! 33 00:03:08,647 --> 00:03:09,648 E' finita. 34 00:03:10,524 --> 00:03:12,109 Non preoccuparti. 35 00:03:12,401 --> 00:03:14,653 Sì, ci sono altre ragazze nel mondo. 36 00:03:15,279 --> 00:03:18,073 E poi era comunque completamente fregato Non lasciarti mai stare con noi. 37 00:03:18,115 --> 00:03:19,408 Ragazzi, davvero non capite. 38 00:03:20,200 --> 00:03:22,327 Due anni! Siamo stati insieme due anni! 39 00:03:22,494 --> 00:03:24,079 Ogni mattina si svegliava accanto a me - 40 00:03:24,121 --> 00:03:26,331 e mi ha preparato la colazione. Abbiamo fatto dei picnic. 41 00:03:26,373 --> 00:03:28,584 E poi lo racconta ho bisogno di un po' di tempo per stare da solo. 42 00:03:28,625 --> 00:03:30,878 Il che significa sostanzialmente: che sono un patetico "nessuno", - 43 00:03:30,919 --> 00:03:32,671 e vuole trovare qualcuno qualcuno più interessante di me. 44 00:03:32,713 --> 00:03:35,048 Cosa ti piacerebbe fare? Vuoi andare al bar a bere qualcosa, eh? 45 00:03:35,090 --> 00:03:36,425 Almeno mi mette di buon umore! 46 00:03:36,466 --> 00:03:39,261 - Per picchiare puttane davvero carine. - Sono completamente d'accordo. 47 00:03:39,344 --> 00:03:40,804 Lo so. Ecco perché l'ho detto. 48 00:03:41,763 --> 00:03:45,767 Adesso ho toccato il fondo, e no l'alcol non farebbe altro che male. 49 00:03:51,857 --> 00:03:53,567 E' completamente finita adesso. 50 00:03:54,026 --> 00:03:56,028 Quante volte ci siamo stati hai sentito dirlo? 51 00:03:57,988 --> 00:04:00,490 Questa volta è finita! Luce, guardami. 52 00:04:00,532 --> 00:04:02,784 - Adesso è finita! - L'hai chiamato? 53 00:04:05,537 --> 00:04:06,246 Forse. 54 00:04:06,288 --> 00:04:08,081 Forse? Hai chiamato o no? 55 00:04:09,750 --> 00:04:10,667 Giocatore. 56 00:04:10,709 --> 00:04:13,045 - Quante volte? Cinque? - Non lo so? 57 00:04:13,962 --> 00:04:15,214 Dieci? 58 00:04:15,255 --> 00:04:16,507 Può essere. Non lo so! 59 00:04:16,548 --> 00:04:18,300 - Signore Dio! Dieci volte! - Oh merda. 60 00:04:19,218 --> 00:04:21,470 Ho solo bisogno di un po' di tempo per pensare. 61 00:04:21,512 --> 00:04:23,138 Questo è ciò di cui hai bisogno! E anche noi! 62 00:04:23,180 --> 00:04:24,473 Usciamo di qui. 63 00:04:25,098 --> 00:04:27,100 Dovresti fermarti è uno stronzo. 64 00:04:28,185 --> 00:04:29,811 Dio mio! 65 00:04:30,062 --> 00:04:34,983 Non ne ha assolutamente idea. Glauren ha sposato più dell'80% dei Chesteriani occidentali. 66 00:04:35,150 --> 00:04:39,029 E ogni volta che lo fa al meglio, perché lo adoro così tanto! 67 00:04:39,363 --> 00:04:41,490 Questo è vero. Ma non puoi mai esserne sicuro. 68 00:04:41,740 --> 00:04:44,243 L'ho visto quando si è seduto sopra il corno al centro della pista da ballo. 69 00:04:44,368 --> 00:04:46,620 Sbavando su di esso così eccitante, perché lo vuole davvero. 70 00:04:51,750 --> 00:04:53,544 Che cosa? cosa stai facendo? 71 00:04:54,920 --> 00:04:58,006 Concorso per le invenzioni future. Il primo premio è - 72 00:04:58,382 --> 00:05:00,342 mountain bike fatta di diamanti! 73 00:05:00,551 --> 00:05:03,136 E il secondo classificato? Una calorosa stretta di mano e un bel sorriso da parte dei giudici. 74 00:05:03,178 --> 00:05:04,805 Andiamo. E' per adolescenti di 11 anni. 75 00:05:04,847 --> 00:05:07,474 Andiamo? Ho già inventato il futuro! 76 00:05:07,516 --> 00:05:09,643 L'ho fatto al microonde al contrario. Ricordi quel rottame? 77 00:05:09,643 --> 00:05:12,646 Devi solo metterci un po' di freon, e produce il ghiaccio molto velocemente. 78 00:05:12,688 --> 00:05:15,023 Rende il posto davvero freddo. 79 00:05:15,065 --> 00:05:18,694 Rende la pizza un po' più fredda, che non ti bruci la bocca. 80 00:05:18,735 --> 00:05:20,153 Ho già fatto quello scarto. 81 00:05:20,195 --> 00:05:23,699 Quella è roba da quinta elementare. Andiamo al bar. Hai di meglio da fare. 82 00:05:23,740 --> 00:05:25,200 Puzza, cazzo! Questo è quello che ti sto dicendo! 83 00:05:25,242 --> 00:05:26,618 Lo farò, - 84 00:05:26,660 --> 00:05:30,038 in realtà proprio adesso. E puoi andare a prenderti il ​​caffè! 85 00:05:30,080 --> 00:05:30,998 Non dire stronzate! 86 00:05:31,039 --> 00:05:34,418 Lo farò subito! 87 00:05:34,459 --> 00:05:36,712 Quindi sei serio? 88 00:05:39,590 --> 00:05:41,300 Che diavolo, tutti quanti dà davvero fastidio ai miei amici? 89 00:06:29,515 --> 00:06:31,725 - Ciao, Ry. - Glauren? 90 00:06:31,767 --> 00:06:33,602 COSÌ. Hai chiamato? 91 00:06:33,644 --> 00:06:36,313 Io non. 92 00:06:36,355 --> 00:06:40,400 È strano, il tuo numero era il mio telefono nelle chiamate perse 10 volte. 93 00:06:40,526 --> 00:06:43,654 No, non lo so. Almeno non ho chiamato. 94 00:06:43,695 --> 00:06:44,655 Bene, va bene. Va bene, - 95 00:06:45,239 --> 00:06:47,699 parliamo più tardi. - Perché hai così tanta fretta? 96 00:06:48,033 --> 00:06:50,994 - Veramente sto cercando di guardare un film. - Solo? 97 00:06:51,620 --> 00:06:54,414 Io non. Uno è qui con me. 98 00:06:54,456 --> 00:06:55,415 Chi è lui? 99 00:06:55,457 --> 00:06:58,502 Oh mio Dio, non importa! Non stiamo nemmeno più insieme! 100 00:06:58,544 --> 00:07:01,171 - Perché mi stai facendo questo? - Cosa devo fare? 101 00:07:01,213 --> 00:07:02,005 Chi c'è? 102 00:07:02,047 --> 00:07:04,967 - Non c'è bisogno che tu lo sappia! - Dillo adesso! 103 00:07:05,008 --> 00:07:06,760 L'ho incontrato alla sala da bowling. Questo è un piccolo background per te. 104 00:07:06,802 --> 00:07:09,805 Alla pista da bowling! È piuttosto normale, vero? 105 00:07:09,847 --> 00:07:11,932 Doveva puzzare di merda, quando è arrivato il momento di colpirti. 106 00:07:11,974 --> 00:07:14,518 NO! In realtà io sono andato a parlare con lui. 107 00:07:14,643 --> 00:07:16,061 Ho notato il suo tatuaggio. 108 00:07:16,186 --> 00:07:18,564 Un tatuaggio? Deve essere una terribile corazzata? 109 00:07:18,605 --> 00:07:21,984 NO! È un rinoceronte. 110 00:07:22,025 --> 00:07:26,029 E lo sai, ci sono i leoni e rinoceronti e... 111 00:07:26,029 --> 00:07:28,949 Infatti. Rinoceronte. Davvero fantastico. 112 00:07:29,157 --> 00:07:30,951 Qual è il suo nome? 113 00:07:30,993 --> 00:07:34,162 Il suo nome è Steven, ma tutti lo chiamano Hellboy. 114 00:07:34,204 --> 00:07:39,209 Ragazzo infernale? Mi hai lasciato per uno stronzo il cui nome è un dannato Hellboy! 115 00:07:39,668 --> 00:07:41,211 Che diavolo ti prende? 116 00:07:41,253 --> 00:07:45,507 Allora cosa avete fatto esattamente insieme? Posso chiederti cosa ti ha fatto? 117 00:07:45,549 --> 00:07:47,843 Non abbiamo dormito insieme se è questo che intendi! 118 00:07:47,885 --> 00:07:49,845 Sono già passati quattro giorni. 119 00:07:49,887 --> 00:07:53,223 Hai messo questo tizio in attesa! Datti una pacca sulla spalla! 120 00:07:53,432 --> 00:07:56,476 - Chiama tua madre, deve essere reale orgoglioso di te. - Sei un completo stronzo! 121 00:07:56,560 --> 00:07:59,980 Perché non lo dici a questo stronzo? cosa avete fatto insieme tu e Hellboy? 122 00:08:00,022 --> 00:08:03,066 Va bene allora! Una sera siamo andati in spiaggia e mi ha toccato! 123 00:08:03,400 --> 00:08:05,903 - Ha fatto cosa? - Hellboy mi ha toccato, dannazione! 124 00:08:41,355 --> 00:08:44,858 - È stato toccato! - Calmati, c'è molta gente qui. 125 00:08:45,025 --> 00:08:45,984 Chi ha diteggiato e chi? 126 00:08:47,236 --> 00:08:49,696 Il suo nome è Hellboy! 127 00:08:49,738 --> 00:08:50,906 Il suo nome è Hellboy? 128 00:08:50,948 --> 00:08:53,283 Non riesco a pensare a nient'altro. 129 00:08:53,492 --> 00:08:55,410 Ovunque guardi, vedo solo lui. 130 00:08:55,452 --> 00:08:56,745 Ne ho uno in Viton qui da qualche parte. 131 00:08:56,912 --> 00:09:00,374 Non preoccuparti. Lo fai puoi ancora trovarne uno nuovo. 132 00:09:11,134 --> 00:09:13,554 - Che diavolo stai facendo? - Mi ha preso in giro! 133 00:09:14,263 --> 00:09:17,558 E non l'ha fatto! Nemmeno lui ti ho guardato! Cosa stai facendo esattamente? 134 00:09:17,599 --> 00:09:18,559 Chiedi scusa a lui. 135 00:09:20,310 --> 00:09:21,019 Mi dispiace. 136 00:09:21,979 --> 00:09:23,146 - Scusa. - Dio mio! 137 00:09:35,951 --> 00:09:38,328 Guardami! Fanculo quella stronza! 138 00:09:39,496 --> 00:09:43,000 Guarda cosa ti ha fatto! Attacchi le persone attacca chi non ti ha nemmeno guardato! 139 00:09:43,876 --> 00:09:45,961 voglio sapere che ti mette di buon umore. 140 00:09:46,378 --> 00:09:48,088 Voglio che tu metta sottosopra la casa di Glauren. 141 00:09:48,755 --> 00:09:51,550 Non sono in terza elementare. Non lo farò. 142 00:09:51,550 --> 00:09:53,302 Ti pagherò $ 100. 143 00:09:53,468 --> 00:09:56,263 Pagherò anche Falcone 100 dollari. Ha tutti i tipi di sostanze chimiche. 144 00:09:56,346 --> 00:09:58,015 Possono causare danni a lungo termine. 145 00:09:58,056 --> 00:10:01,435 Ok, ma tu sei un idiota. Ma ora prendiamo un caffè e ci rilassiamo. 146 00:10:04,479 --> 00:10:06,648 Ora rilassati, ok? 147 00:10:07,900 --> 00:10:09,234 Guarda quella ragazza laggiù. 148 00:10:09,276 --> 00:10:10,861 Sta leggendo un libro da solo. 149 00:10:10,903 --> 00:10:13,488 Se non significa un invito, e allora? 150 00:10:13,530 --> 00:10:15,407 Di cosa stai parlando? Questo è un caffè. 151 00:10:15,449 --> 00:10:17,951 Persone come lui vengono semplicemente qui, allontanarsi da persone come noi. 152 00:10:18,118 --> 00:10:20,954 Sta chiaramente guardando merda, lo vedo. 153 00:10:21,163 --> 00:10:22,873 cosa c'è che non va in te Ho un aspetto di merda. 154 00:10:23,707 --> 00:10:24,917 Vai a parlare con lui. 155 00:10:25,584 --> 00:10:26,502 Cosa gli dico? 156 00:10:26,543 --> 00:10:29,129 Non lo so, basta chiedere riguardo al suo tatuaggio, o qualcosa del genere. 157 00:10:29,254 --> 00:10:31,340 Probabilmente funzionerebbe, sembra dannatamente stupido. 158 00:10:31,465 --> 00:10:32,424 Almeno ha funzionato per Glauren. 159 00:10:40,224 --> 00:10:44,186 - Scusa. Ne ho avuto molto brutta giornata - Sì, lo vedo. 160 00:10:44,228 --> 00:10:46,438 Una lunga storia, immagino di no non voglio nemmeno sentirlo. 161 00:10:46,480 --> 00:10:47,856 Probabilmente no. 162 00:10:50,567 --> 00:10:52,861 Hai un tatuaggio fantastico. Che cosa significa? 163 00:10:53,278 --> 00:10:54,905 Significa lussuria. 164 00:10:55,697 --> 00:10:58,492 Lussuria? Che diavolo significa? 165 00:10:58,617 --> 00:11:01,411 Che esci con ragazzi che l'hanno fatto capelli lunghi, puzzano di merda, - 166 00:11:01,495 --> 00:11:03,580 si sono fatti dei tatuaggi schifosi e vanno al bowling! 167 00:11:03,622 --> 00:11:07,417 Forse lo vogliono e basta infilarti le dita nei pantaloni - 168 00:11:07,543 --> 00:11:10,671 mentre il tuo ragazzo guardare porno gay e tirarsi la mano! 169 00:12:45,974 --> 00:12:48,060 Falcone? 170 00:13:00,656 --> 00:13:02,032 Falcone? 171 00:13:11,500 --> 00:13:12,584 Falcone? 172 00:13:27,015 --> 00:13:28,517 Ehi testa d'uovo, perché non lo fai anche tu? puoi rispondermi? 173 00:13:28,725 --> 00:13:30,102 Tieniti forte gli zoccoli! 174 00:13:30,894 --> 00:13:32,771 Fammi indovinare, quel microfono inverso. 175 00:13:33,814 --> 00:13:36,108 Forno a microonde inverso. 176 00:13:36,400 --> 00:13:40,904 Senti, Ry è fuori dal gioco. Lui mi hanno colpito in un occhio con una forchetta in un bar - 177 00:13:41,530 --> 00:13:44,116 e ora ha una benda sull'occhio almeno un mese. 178 00:13:44,157 --> 00:13:45,117 Ridicolo. 179 00:13:45,200 --> 00:13:47,202 In ogni caso, lo vuole la nostra disordinata casa di Glauren. 180 00:13:47,286 --> 00:13:49,246 Non capisco cosa dimostra se non - 181 00:13:49,288 --> 00:13:50,914 Ho promesso di farlo con il tuo aiuto. 182 00:13:51,540 --> 00:13:52,499 Sai cosa? 183 00:13:52,749 --> 00:13:57,754 Il 70% dei freon mondiali può esserlo si trovano nei vecchi frigoriferi. 184 00:13:57,796 --> 00:13:59,006 Aiuterai o no? 185 00:13:59,882 --> 00:14:01,091 Non posso aiutarti. 186 00:14:01,341 --> 00:14:05,846 Chiaro. Penso che ne terrò altri 100 dollari anch'io, comprerò del freon... 187 00:14:06,471 --> 00:14:07,806 Altri 100 dollari? 188 00:14:08,307 --> 00:14:09,141 COSÌ. 189 00:14:09,391 --> 00:14:12,436 - 100 dollari ciascuno? - Sì, penso che ne avrò 200 adesso. 190 00:14:12,644 --> 00:14:14,146 Con quello mi prenderei un sacco di freon. 191 00:14:14,229 --> 00:14:17,024 O anche farlo più bello del posto. 192 00:14:17,065 --> 00:14:18,609 - Ci sei? - Ovviamente. 193 00:14:26,825 --> 00:14:28,368 Fanculo quel carro armato adesso. 194 00:14:30,829 --> 00:14:31,747 Stai zitto. 195 00:14:32,456 --> 00:14:34,708 Ho qualcosa per te. 196 00:14:35,000 --> 00:14:36,335 Prendili! 197 00:14:36,668 --> 00:14:38,504 Prendi anche questo nastro adesivo, - 198 00:14:39,087 --> 00:14:40,881 e mettilo su tutta la porta del garage. 199 00:14:40,923 --> 00:14:42,841 E attaccateli ad esso. 200 00:14:42,925 --> 00:14:44,218 Di chi è questa merda? 201 00:14:45,344 --> 00:14:46,470 L'ho avuto da Don Vito. 202 00:14:47,471 --> 00:14:48,722 L'ho rubato. 203 00:14:50,807 --> 00:14:55,771 Mi piace il cioccolato, mi piace il budino. Lo farò adesso altrimenti non mi preoccuperò nemmeno. 204 00:14:57,189 --> 00:14:58,315 Non ho i guanti. 205 00:14:59,149 --> 00:15:02,194 - Nemmeno io. - Falcone, è davvero disgustoso. 206 00:15:05,197 --> 00:15:06,114 Qual è il problema? 207 00:15:06,156 --> 00:15:08,200 Non voglio toccare la merda di Don Vito. 208 00:15:08,242 --> 00:15:10,661 Almeno sai chi è. Lascia che ti mostri come funziona. 209 00:15:10,744 --> 00:15:11,703 Fottuto pezzo di merda. 210 00:15:12,412 --> 00:15:13,956 Lo registrerò. 211 00:15:16,375 --> 00:15:18,335 - Guardalo. - Molto bene. 212 00:15:18,460 --> 00:15:20,420 Giusto. Questo sarà un capolavoro. 213 00:15:21,421 --> 00:15:22,589 Ne mettiamo un altro. 214 00:15:28,303 --> 00:15:29,847 Sono come le salsicce. 215 00:15:31,223 --> 00:15:32,474 Ecco, mettiamo questo. 216 00:15:36,728 --> 00:15:37,729 Fissalo con nastro adesivo. 217 00:15:37,771 --> 00:15:42,067 Vado sul tetto. Distribuiscilo in giro. 218 00:15:42,109 --> 00:15:45,070 - Vado sul tetto a guardare. - Per guardare? 219 00:15:45,112 --> 00:15:46,071 Vado sul tetto. Ti ricordi? 220 00:15:47,990 --> 00:15:48,991 Chiaro. 221 00:16:11,471 --> 00:16:12,806 Stai zitto! 222 00:16:48,759 --> 00:16:51,178 Ehi, pezzo di merda. 223 00:16:52,095 --> 00:16:54,473 Mi occuperò io delle cose quassù. 224 00:16:55,724 --> 00:16:57,226 Merda! Ecco da dove vengono. 225 00:16:57,434 --> 00:17:01,605 - Vattene da lì. - Che cosa? 226 00:17:21,166 --> 00:17:22,793 Devo andare a fare pipì. 227 00:17:37,808 --> 00:17:39,810 Sei un vero talento naturale, Hellboy. 228 00:18:00,956 --> 00:18:01,957 cosa stai facendo? 229 00:18:01,999 --> 00:18:03,709 Ho appena fatto un pisolino. Allora com'è andata? 230 00:18:05,377 --> 00:18:09,173 - Oh, com'è andata, eh? Ottimo. - Puzza, cazzo. 231 00:18:09,882 --> 00:18:10,883 Quello che è successo? 232 00:18:11,550 --> 00:18:16,180 Hellboy mi ha incazzato addosso grazie per la tua fantastica idea Solo grazie. 233 00:18:17,764 --> 00:18:19,141 Dove sono i soldi? 234 00:18:19,224 --> 00:18:21,018 - Non spaventarti. - Dove sono? 235 00:18:21,935 --> 00:18:23,896 Avrei dovuto avere anch'io la tua parte. 236 00:18:24,062 --> 00:18:27,900 La mia parte? Questo denaro no sii per te Questi sono i miei soldi. 237 00:18:28,734 --> 00:18:29,985 Allora cosa stavi facendo lì? 238 00:18:30,277 --> 00:18:32,029 E tu che diavolo hai fatto? 239 00:18:32,237 --> 00:18:33,238 Che cosa? 240 00:18:33,280 --> 00:18:36,366 Guardati! Hai un rinoceronte tatuato sul petto. 241 00:18:36,408 --> 00:18:37,242 Perché? 242 00:18:37,284 --> 00:18:38,660 Sì, posso farmi un tatuaggio adesso. 243 00:18:38,702 --> 00:18:40,996 Ma sembra ridicolo. Sei serio adesso? 244 00:18:41,038 --> 00:18:42,289 Perché l'hai fatto? 245 00:18:42,331 --> 00:18:43,290 Mi piacciono i rinoceronti. 246 00:18:43,332 --> 00:18:46,710 Non ti piacciono i rinoceronti! l'hai preso tu perché a Glauren piacciono i rinoceronti! 247 00:18:46,752 --> 00:18:49,463 Glauren non ha mai parlato di rinoceronti. Hai sempre saputo che mi piacciono. 248 00:18:49,505 --> 00:18:50,881 Sei un tipo dannatamente patetico. 249 00:18:50,923 --> 00:18:53,342 Cos'hai che non va? Lascia che sia già. 250 00:18:53,634 --> 00:18:55,302 Almeno prendo qualcosa da bere, vieni? 251 00:18:56,136 --> 00:18:59,515 Sì, andrò a bere qualcosa, ma non il tuo con te perché sei un patetico pezzo di merda! 252 00:19:14,530 --> 00:19:16,907 Perché bevi di nuovo dalla bottiglia? come un idiota? 253 00:19:17,616 --> 00:19:18,742 Questo è figo. 254 00:19:21,370 --> 00:19:22,955 Ehi amico, posso avere una sigaretta? 255 00:19:28,710 --> 00:19:30,045 Guarda te stesso. Sei così infelice. 256 00:19:30,087 --> 00:19:32,464 Mettere a soqquadro la casa di Glauren non sembrava aiutare affatto. 257 00:19:32,506 --> 00:19:33,757 Ti comporti ancora come uno stronzo. 258 00:19:33,966 --> 00:19:35,968 Il tuo problema è che lo sei geloso per natura. 259 00:19:36,176 --> 00:19:37,845 Diventerai solo geloso. 260 00:19:37,886 --> 00:19:40,305 - Alle ragazze non piace affatto. - Perché ti lamenti con lui? 261 00:19:41,014 --> 00:19:44,184 - Lo infastidisci solo di più. - Sto solo cercando di essere logico. 262 00:19:44,393 --> 00:19:47,271 - Quando è stata l'ultima volta che vi avete stretto la mano? - Che cosa? 263 00:19:47,271 --> 00:19:48,689 Quando è stata l'ultima volta che hai tirato una mano? 264 00:19:49,398 --> 00:19:50,732 Non ho dovuto farlo perché avevo Glauren. 265 00:19:51,024 --> 00:19:53,694 Non hai più Glauren, quindi provaci. 266 00:19:53,735 --> 00:19:55,195 Non ho materiale. 267 00:19:55,946 --> 00:19:58,407 Usa la tua immaginazione. 268 00:19:58,532 --> 00:20:01,326 Sì, usa solo la tua immaginazione. 269 00:20:01,451 --> 00:20:05,914 Forse potresti usare aiuta il tuo culo. Masturbatevi. 270 00:20:07,249 --> 00:20:08,500 Provalo. 271 00:20:08,667 --> 00:20:10,043 Il mio culo. 272 00:20:18,802 --> 00:20:21,180 La mia ragazza esce con qualcuno il cui nome è - 273 00:20:22,806 --> 00:20:26,518 Ragazzo infernale. 274 00:20:29,855 --> 00:20:32,566 Guardati allo specchio e dì: che sei un completo pezzo di merda. 275 00:20:41,200 --> 00:20:44,161 Sei un pezzo di merda. 276 00:22:20,299 --> 00:22:21,216 Ottima idea. 277 00:22:22,634 --> 00:22:25,429 - Quindi vieni di nuovo tra tre settimane? - Giusto, ci vediamo tra tre settimane. 278 00:22:26,597 --> 00:22:27,973 - Ci vediamo allora. - Va bene. 279 00:22:29,641 --> 00:22:30,642 Scusa. 280 00:22:31,852 --> 00:22:33,687 Chi diavolo era quello? 281 00:22:34,396 --> 00:22:35,439 Sei un idiota. 282 00:22:35,731 --> 00:22:36,815 L'hai scopato? 283 00:22:36,857 --> 00:22:38,192 Ho un ricevimento. 284 00:22:38,233 --> 00:22:39,651 Sono la tua accoglienza. 285 00:22:40,068 --> 00:22:43,447 Sei un parrucchiere. Ho capelli brutti e devi tagliarli. 286 00:22:44,448 --> 00:22:45,699 Sei una testa d'uovo. 287 00:22:49,119 --> 00:22:51,830 Toglitelo, li odio. Fallo senza. 288 00:22:51,830 --> 00:22:53,165 Sei davvero un bambino. 289 00:22:55,125 --> 00:22:56,460 Sei bellissima oggi. 290 00:22:57,294 --> 00:22:58,795 E hai un aspetto di merda. 291 00:22:58,837 --> 00:23:02,466 Solo grazie. Perché pensavi che fossi venuto? qui? Lo so, ho un aspetto di merda. 292 00:23:02,549 --> 00:23:06,470 Tagliarsi i capelli non cambia quelle persone fissando quella tua benda sull'occhio. 293 00:23:06,553 --> 00:23:08,472 Cosa ti è successo esattamente? Perché lo usi? 294 00:23:08,514 --> 00:23:10,182 Una ragazza ci si è imbattuta per sbaglio. 295 00:23:10,390 --> 00:23:14,770 Lo tirerò fuori tra un paio di giorni. Lasci perdere. - Qualunque cosa. 296 00:23:14,811 --> 00:23:17,397 Perché sei venuto qui, perché so che non l'hai fatto qui solo per un taglio di capelli? 297 00:23:17,439 --> 00:23:20,526 Hai detto che avevi solo bisogno di un po' di tempo. Pensavo che non avresti mai chiamato. 298 00:23:20,609 --> 00:23:23,862 Non ho tempo per persone del genere che sono per metà pirati. 299 00:23:23,904 --> 00:23:26,657 Il fatto che ho una benda sull'occhio non significa che sono un pirata. 300 00:23:27,616 --> 00:23:29,660 Preferiresti esserlo con qualche idiota? 301 00:23:29,785 --> 00:23:32,287 Chi frequenta la sala da bowling e un idiota? 302 00:23:32,329 --> 00:23:34,248 Posso giocare a bowling libero se voglio. 303 00:23:34,373 --> 00:23:36,208 Cosa mi dai adesso? 304 00:23:36,333 --> 00:23:38,710 Non so se posso dare di meglio, come i tempi di bowling gratuiti. 305 00:23:38,836 --> 00:23:40,921 Ma che dire di perfetto? la mia devozione per te? 306 00:23:41,129 --> 00:23:42,923 Non lo so, ma è così sopravvalutato. 307 00:23:44,007 --> 00:23:48,011 Ora tutto ciò di cui ho bisogno è musica heavy metal grave delirio, furia, - 308 00:23:48,053 --> 00:23:50,430 cose che non puoi offrirmi 309 00:23:50,472 --> 00:23:52,182 Chi sei esattamente? Tu no anche come la musica veloce. 310 00:23:52,307 --> 00:23:53,559 Non bevi nemmeno. 311 00:23:53,600 --> 00:23:54,560 COSÌ. 312 00:23:54,601 --> 00:23:55,894 Questo è successo prima che incontrassi Hellboy. 313 00:23:55,936 --> 00:23:59,523 Sai qual è il tuo problema? Vuoi che le cose rimangano sempre le stesse. 314 00:23:59,565 --> 00:24:02,484 Non voglio che le cose vadano così. Voglio unirmi al gioco, - 315 00:24:02,526 --> 00:24:03,694 al gioco delle galline. 316 00:24:07,239 --> 00:24:08,907 - Dio mio! - Aspettare. 317 00:24:08,991 --> 00:24:12,035 Sei una persona completamente diversa. Non so nemmeno chi sei. 318 00:24:12,661 --> 00:24:14,204 Ti amavo, Glauren. 319 00:24:15,372 --> 00:24:17,040 Fottiti! 320 00:24:20,377 --> 00:24:21,461 Testa d'uovo. 321 00:24:29,761 --> 00:24:31,763 Hai fatto un grosso errore quando hai iniziato a scoparmi! 322 00:25:07,716 --> 00:25:09,301 Ora tutti stanno ascoltando! 323 00:25:09,343 --> 00:25:12,554 Voglio vedere l'ordine, e voglio vedere il sangue. 324 00:25:12,596 --> 00:25:16,391 Voglio vedere la carne. Ciao a te, Kutsuko quello per pugnalare e affettare? 325 00:25:16,475 --> 00:25:19,102 Lo chiami omicidio? Sei un tale idiota. 326 00:25:19,186 --> 00:25:21,772 Non vi ho invitati tutti qui per passare la serata. 327 00:25:21,813 --> 00:25:23,398 Sedersi sulle vostre chiappe. 328 00:25:23,440 --> 00:25:24,316 È chiaro? 329 00:25:24,358 --> 00:25:26,109 Seconda uscita, numero quattro. 330 00:25:26,151 --> 00:25:28,195 Settima ripresa. 331 00:25:30,280 --> 00:25:31,490 E la fotocamera funziona. 332 00:25:31,990 --> 00:25:33,283 Lega le ragazze. 333 00:25:33,492 --> 00:25:35,827 Mettili sui binari. Indossalo per avere un bell'aspetto. Ha lavorato lì. 334 00:25:35,869 --> 00:25:36,995 Prendi un po' di alcol. 335 00:25:37,037 --> 00:25:39,122 Questo è esattamente quello che sembra. che vuoi davvero aiutarlo? 336 00:25:39,456 --> 00:25:41,875 Le hai staccato le tette. Ehi, sto cercando di essere sarcastico. 337 00:25:41,959 --> 00:25:44,127 Ragazzi, cosa state facendo? 338 00:25:44,419 --> 00:25:45,462 Sono stufo di questo! 339 00:25:45,546 --> 00:25:46,505 Sai cosa significa? 340 00:25:47,548 --> 00:25:49,967 Vuol dire che hai iniziato anche se nessun altro ha iniziato! 341 00:25:50,008 --> 00:25:50,926 La fotocamera funziona ancora. 342 00:25:50,968 --> 00:25:52,344 Che diavolo sta succedendo lì? 343 00:25:52,427 --> 00:25:55,889 Non so cosa sia successo! Non mi hai ascoltato affatto! 344 00:25:58,475 --> 00:25:59,476 Idioti! 345 00:25:59,893 --> 00:26:03,730 Se avessi i freon lo farei preparando il mio microonde al contrario. 346 00:26:03,772 --> 00:26:06,108 Ma ora è mio devo fare questa merda! 347 00:26:09,903 --> 00:26:11,113 Stai attento ora! 348 00:26:11,154 --> 00:26:13,115 Segnale per esplosivi. 349 00:26:14,324 --> 00:26:15,450 Ora! 350 00:26:17,202 --> 00:26:19,872 Sembra davvero bello. Eccellente, proprio lì. 351 00:26:19,955 --> 00:26:25,043 C'è un treno che viene da lì. Sta andando bene. 352 00:26:25,544 --> 00:26:27,212 Attraverso. 353 00:26:45,063 --> 00:26:46,899 chi è quel ragazzo? chi è sempre qui? 354 00:26:47,191 --> 00:26:48,483 Lui è Dooli, come mai? 355 00:26:48,901 --> 00:26:53,947 Non lo so. È così losco scarpa da ginnastica Ha sempre soldi. 356 00:26:53,989 --> 00:26:56,033 Sì, ma dalla sua parte è bello esserlo perché - 357 00:26:56,116 --> 00:26:58,994 può aiutarti con i tuoi problemi. Quindi fingi di essere il suo ragazzo, - 358 00:26:59,077 --> 00:27:00,454 quando ti parla. 359 00:27:00,495 --> 00:27:03,874 Ti piacerebbe visitare una panetteria? 360 00:27:04,291 --> 00:27:09,046 Posso quasi assaporarlo con il naso. Ti sei mai sentito così? 361 00:27:09,129 --> 00:27:11,340 Possiamo andare lì, ad esempio, in macchina. 362 00:27:11,381 --> 00:27:12,341 Che ne dici? 363 00:27:12,466 --> 00:27:14,760 Di cosa stai parlando? Nessuno di noi ha una macchina. 364 00:27:15,093 --> 00:27:17,471 Mi è capitato di saperlo dove possiamo prendere la macchina? 365 00:27:17,804 --> 00:27:23,644 Mio cugino. Lo prenderò. Puoi venire anche noi, e prenderemo insieme la sua macchina. 366 00:27:24,561 --> 00:27:25,229 Che cosa? 367 00:27:25,270 --> 00:27:26,522 Non dire che è Raab. 368 00:27:26,563 --> 00:27:29,107 - Sì, come mai? - Perché odio quel cucciolo! 369 00:27:29,399 --> 00:27:31,527 - È una macchina! - Non mi interessa nemmeno se è un'auto. 370 00:27:31,568 --> 00:27:34,488 Non mi interessa nemmeno se è una Batcar. Non voglio viaggiare con lui. 371 00:27:34,530 --> 00:27:35,697 Quindi non vuoi andarlo a prendere? 372 00:27:35,739 --> 00:27:36,573 Diavolo no. 373 00:27:36,698 --> 00:27:39,243 - Allora lo andrò a prendere da solo. - Buon per te allora. 374 00:27:39,284 --> 00:27:41,745 Prendo la bici e poi lo vado a prendere. 375 00:27:42,371 --> 00:27:43,372 Infatti. 376 00:27:43,872 --> 00:27:46,917 - Arrivederci. - Non vedo se sei con Raab. 377 00:27:56,802 --> 00:27:58,220 - E che mi dici di Dooli? - Quale tesoro? 378 00:27:59,471 --> 00:28:03,851 - Perché non eri alla festa ieri? - A quale festa? Immagino che tu non mi abbia invitato lì. 379 00:28:03,976 --> 00:28:09,606 Attento a come parli, tesoro. Questo dispositivo si connette noi. Ti ho chiamato e non hai risposto. 380 00:28:10,983 --> 00:28:12,359 Forza ragazzi. 381 00:28:13,360 --> 00:28:17,072 - Chi c'era? - Lascia molte persone attraenti con i pantaloni attillati. 382 00:28:17,406 --> 00:28:19,950 Il ragazzo di Ryn, quella ragazza, chi era adesso? 383 00:28:19,992 --> 00:28:22,327 - Glauren? - Sì, c'era anche Glauren. 384 00:28:22,536 --> 00:28:23,287 Cosa stava facendo lì? 385 00:28:23,328 --> 00:28:26,623 - Era chiuso nel bagno probabilmente due ore e mezza - 386 00:28:26,832 --> 00:28:29,376 qualcuno con i pantaloni attillati e con il ragazzo dai capelli lunghi. 387 00:28:29,710 --> 00:28:31,545 Doveva essere Hellboy. 388 00:28:31,962 --> 00:28:33,547 Ry probabilmente si entusiasmerà. 389 00:28:33,630 --> 00:28:35,841 È seduto proprio adesso depresso nella sua stanza. 390 00:28:35,883 --> 00:28:41,805 Naked Dave è un vero giocatore d'azzardo. Vai da lei a lui e lui ti dirà cosa devi fare. 391 00:28:41,889 --> 00:28:43,056 Perché diavolo? 392 00:28:43,098 --> 00:28:46,977 Ha ragazze. voglio dire, che sa come agire. 393 00:28:47,060 --> 00:28:49,479 Bene, allora andrò alle sue cose. 394 00:28:49,563 --> 00:28:50,981 - Va bene. - Va bene. 395 00:28:51,023 --> 00:28:52,482 È stato bello vedere. ti amo 396 00:29:01,074 --> 00:29:02,951 Ciao Falcone. 397 00:29:13,378 --> 00:29:14,922 Come stai. Com'è andato il viaggio in treno? 398 00:29:15,047 --> 00:29:19,009 Proprio bene. Ho bevuto qualche drink lungo la strada. 399 00:29:19,593 --> 00:29:20,761 È fantastico. 400 00:29:21,970 --> 00:29:24,473 Cosa vuoi che faccia? Vado con la tua bici? 401 00:29:24,932 --> 00:29:28,227 Sì, ma il tuo potrebbe non esserlo bisogno se ritiriamo la tua auto. 402 00:29:28,268 --> 00:29:31,480 Dopo quell'incidente, qualcuno lo è sono andato a graffiarlo con la vernice spray. 403 00:29:35,359 --> 00:29:37,861 Ricordi quel gatto che avevi? 404 00:29:38,028 --> 00:29:39,696 Kiki! 405 00:29:40,739 --> 00:29:43,534 Mi piaceva davvero quel gatto. 406 00:29:43,575 --> 00:29:44,952 Mi mancava quel tetto. 407 00:29:45,035 --> 00:29:48,705 - Nessuno se ne è occupato. - L'ho adorato... 408 00:29:50,666 --> 00:29:53,168 Quando arriveremo? 409 00:30:00,801 --> 00:30:02,553 - Come stai? - Come stai? 410 00:30:03,554 --> 00:30:05,681 - Dave il Nudo è qui? - Sì. 411 00:30:16,066 --> 00:30:17,401 Ciao, Dave Nudo. 412 00:30:22,781 --> 00:30:23,740 Come va? 413 00:30:24,992 --> 00:30:27,369 Cosa ti porta nella mia umile casa oggi? 414 00:30:27,452 --> 00:30:31,331 Conosci il mio amico Ryan. Ha rotto con la sua ragazza e non riesce a superarlo. 415 00:30:31,373 --> 00:30:33,667 Un tizio di nome Hellboy ha fatto il dito il suo eukko sulla spiaggia di recente - 416 00:30:33,750 --> 00:30:35,252 e non può mangiare o dormire. 417 00:30:35,294 --> 00:30:38,380 Voglio farlo uscire di casa. Dovrebbe fare qualcosa di più costruttivo. 418 00:30:38,630 --> 00:30:40,799 Dooli mi ha consigliato, che potresti aiutare. 419 00:30:41,675 --> 00:30:44,261 Non lo so. Prova a spaccare le bottiglie contro le pareti. 420 00:30:45,304 --> 00:30:46,972 A cosa serve? 421 00:30:47,181 --> 00:30:50,893 Scavare buche, bruciare alberi. 422 00:30:52,186 --> 00:30:54,229 Quanto lontano devi scavare? 423 00:30:54,646 --> 00:30:57,900 Perché dovremmo bruciare gli alberi? Non lo capisco davvero. 424 00:30:58,066 --> 00:31:02,404 Guarda adesso. Dovresti vedere le cose da un’altra prospettiva. 425 00:31:02,446 --> 00:31:06,742 È libertà. È il tuo cazzo e le tue palle sono mai congelate? 426 00:31:06,783 --> 00:31:07,701 È libertà. 427 00:31:10,746 --> 00:31:13,540 Vedo. Quindi dovrei spaccare le bottiglie contro i muri? 428 00:31:16,084 --> 00:31:21,381 Ok, ciao. Calmati. 429 00:31:27,554 --> 00:31:29,056 Figlio di puttana. 430 00:31:31,475 --> 00:31:32,476 Oh merda! 431 00:31:33,477 --> 00:31:34,478 Accidenti! 432 00:31:35,354 --> 00:31:36,772 Dannazione! 433 00:31:42,486 --> 00:31:45,489 Raddoppia il cazzo! 434 00:31:52,162 --> 00:31:53,580 Come va la scuola, Raab? 435 00:31:55,332 --> 00:31:56,875 Non molto bene. 436 00:31:57,084 --> 00:32:00,170 Ho perso il mio programma, - 437 00:32:00,754 --> 00:32:04,132 e non ho trovato quelli giusti lezioni per un mese e mezzo. 438 00:32:05,342 --> 00:32:10,514 E sono stato sospeso per tre giorni. Non quello non essere così cattivo considerando che posso farcela. 439 00:32:11,515 --> 00:32:15,060 Perché non ne hai semplicemente fatto domanda per uno nuovo? ordine di lettura dall'aula dell'insegnante? 440 00:32:15,561 --> 00:32:17,855 Cosa intendi? Te ne danno solo uno e basta. 441 00:32:19,189 --> 00:32:25,112 Sto facendo un'invenzione e ne ho bisogno freon dai vecchi frigoriferi. 442 00:32:25,195 --> 00:32:27,865 Io lo chiamo inverso in un forno a microonde. 443 00:32:27,948 --> 00:32:30,826 Rende le cose fredde molto velocemente. 444 00:32:32,202 --> 00:32:38,083 Quindi stai realizzando una nuova invenzione che rende le cose fredde davvero velocemente? 445 00:32:39,418 --> 00:32:41,003 E' esattamente quello che ho detto. 446 00:32:43,547 --> 00:32:45,465 Ehi, Valo mi odia ancora? 447 00:32:45,591 --> 00:32:48,010 vado d'accordo con tutti, ma tuo cugino, - 448 00:32:48,135 --> 00:32:50,512 Non so davvero cosa c'è che non va in lui. La sua voce! 449 00:32:51,638 --> 00:32:52,639 La sua risata! 450 00:32:52,890 --> 00:32:54,391 La sua stupidità. 451 00:32:54,766 --> 00:32:56,351 E quello infernale il suono di quello che sta facendo. 452 00:32:57,394 --> 00:32:59,271 Di cosa si tratta esattamente? Non riesco proprio a sopportarlo. 453 00:32:59,313 --> 00:33:01,398 Ti ricordi quando siamo andati? ad una festa con lui? 454 00:33:01,440 --> 00:33:05,986 Era arrabbiato che ce ne fossero così tanti ragazze e tu l'hai lasciato cadere a faccia in giù. 455 00:33:06,069 --> 00:33:07,404 No. L'abbiamo appena accompagnato bere la birra nel modo sbagliato. 456 00:33:07,446 --> 00:33:10,532 Sembrava assolutamente ridicolo. E la gente rideva di lui. 457 00:33:10,574 --> 00:33:14,286 L'ho fatto cadere dalla rampa ed è caduto. la gente rideva con lui, non di lui. 458 00:33:14,328 --> 00:33:15,370 Ho provato ad aiutarti. 459 00:33:15,412 --> 00:33:17,080 Non ti odia. 460 00:33:17,414 --> 00:33:19,249 Lui è così per tutti. 461 00:33:19,291 --> 00:33:20,334 Chiaro. 462 00:35:14,948 --> 00:35:17,034 Butta via quella bottiglia. Dovresti fare qualcosa di più positivo. 463 00:35:17,075 --> 00:35:19,036 Devi andare per spaccare bottiglie contro i muri. 464 00:35:20,037 --> 00:35:21,496 Dove hai sentito queste stronzate? 465 00:35:21,705 --> 00:35:22,623 Da Dave nudo. 466 00:35:23,248 --> 00:35:25,667 Da Dave nudo? E tu lo hai ascoltato. 467 00:35:25,751 --> 00:35:27,211 Sei più stupido di quanto pensassi. 468 00:35:27,294 --> 00:35:28,837 Penso che sia una buona idea. 469 00:35:29,046 --> 00:35:30,255 Penso che tu sia un idiota. 470 00:35:30,756 --> 00:35:33,675 Dovresti sfogare la tua aggressività. Rompi le bottiglie. 471 00:35:33,884 --> 00:35:35,385 Rilascio la mia aggressività bevendo. 472 00:35:36,011 --> 00:35:37,221 E funziona perfettamente. 473 00:35:37,346 --> 00:35:39,556 Ma questo è un modo davvero negativo. 474 00:35:39,598 --> 00:35:41,767 Lo fai da davvero molto tempo. 475 00:35:42,100 --> 00:35:44,770 Butta via quella bottiglia quindi andiamo a rompere le bottiglie vere. 476 00:35:44,853 --> 00:35:48,941 Dopo che avrò bevuto questo fino alla fine e posso rompere anche questa bottiglia. 477 00:35:51,485 --> 00:35:53,362 Basta non guardarlo. Prendine uno e lancialo. 478 00:35:53,403 --> 00:35:54,571 Ciò non cambia affatto la questione. 479 00:35:54,655 --> 00:35:57,824 Nemmeno quando siamo andati a litigare con Glauren casa, ma tu volevi che lo facessimo. 480 00:35:57,950 --> 00:35:59,952 Ora voglio che tu faccia questo. Prendine uno e lancialo. 481 00:36:08,168 --> 00:36:10,712 Questo è stato il tentativo più stupido che io abbia mai visto. 482 00:36:11,004 --> 00:36:13,507 Guardati! Non voglio lanciarlo... Merda! 483 00:36:13,632 --> 00:36:14,716 Prendine uno e lancialo! 484 00:36:15,259 --> 00:36:16,885 Sollevare e lanciare. 485 00:36:22,224 --> 00:36:23,392 Mi piace che. 486 00:36:25,143 --> 00:36:26,395 Lancia di nuovo. 487 00:36:29,523 --> 00:36:32,276 E' così che va. vado a pisciare, e tu continui in pace. 488 00:36:34,236 --> 00:36:35,445 Mi piace che. 489 00:36:53,046 --> 00:36:54,381 Metti giù la bottiglia! 490 00:36:57,634 --> 00:36:58,635 Che diavolo stai facendo? 491 00:36:58,677 --> 00:37:01,638 Prima di andare oltre. Mi assumo la piena responsabilità di tutto. 492 00:37:01,680 --> 00:37:05,017 Non era colpa sua. Ero lì piscia, così puoi arrestarmi. 493 00:37:05,017 --> 00:37:06,977 Non posso lamentarmi di questo se c'è qualcuno lì per scopare. 494 00:37:07,019 --> 00:37:09,021 Devo lamentarmi se qualcuno è qui per rompere le bottiglie. 495 00:37:09,229 --> 00:37:11,190 Devo arrestarti. 496 00:37:11,231 --> 00:37:13,108 No, non puoi arrestarlo. 497 00:37:13,150 --> 00:37:16,069 Sì, posso. Devo presentare un arresto e una denuncia. 498 00:37:16,111 --> 00:37:18,864 - Aspettare. Prendi il mio orologio sportivo. - Stai zitto. 499 00:37:19,198 --> 00:37:21,366 ciao ragazzo non farti più problemi. 500 00:37:21,575 --> 00:37:26,163 Prenditi il tuo tempo con il tuo orologio sportivo, quanto tempo ci vuole per far uscire il dizionario dal tubo. 501 00:37:26,455 --> 00:37:27,456 Come suona? 502 00:37:29,082 --> 00:37:31,460 Ti tirerò fuori. Ry, esci. Lo prometto. 503 00:37:32,419 --> 00:37:34,046 Puoi contare su di me. 504 00:37:34,087 --> 00:37:35,422 posso fidarmi? che pulisci queste tracce? 505 00:37:36,590 --> 00:37:37,549 Dannazione! 506 00:37:40,552 --> 00:37:41,470 Ti tirerò fuori. 507 00:37:43,096 --> 00:37:44,473 - Prometto. - Idiota. 508 00:37:50,187 --> 00:37:51,480 Che diavolo hai fatto? 509 00:37:51,688 --> 00:37:56,485 Non lo so. Alaston Dave, l'amico del mio amico Valo ha detto che rompere le bottiglie sarebbe stata una buona idea. 510 00:37:56,527 --> 00:37:58,612 Chiaro. Ora lo sappiamo che è una cattiva idea. 511 00:37:58,654 --> 00:38:00,822 Qual è lo scopo di rompere le bottiglie? 512 00:38:00,864 --> 00:38:02,908 Ho un problema con la mia ragazza, - 513 00:38:02,950 --> 00:38:07,329 qualche dannato Hellboy lo ha toccato sulla spiaggia. Mi fa impazzire. 514 00:38:08,121 --> 00:38:11,542 - Ragazzo infernale? - Sembra proprio come sembra. 515 00:38:12,960 --> 00:38:18,340 Mia moglie presto sarà la mia ex, perché ha iniziato a sposare un certo Roger. 516 00:38:19,341 --> 00:38:20,384 Quando sono al lavoro! 517 00:38:20,801 --> 00:38:26,181 Capisco che tu sia un po' seccato, ma non devo comunque ribellarmi in pubblico. 518 00:38:26,223 --> 00:38:28,684 Lo so. Scusa. 519 00:38:30,227 --> 00:38:31,854 Avrei dovuto pensarci. 520 00:38:31,895 --> 00:38:32,855 Sai cosa? 521 00:38:34,147 --> 00:38:35,524 Vedrò cosa possiamo fare al riguardo. 522 00:38:36,608 --> 00:38:41,405 Se puoi aiutarmi lo apprezzerei davvero. Questa è stata la settimana peggiore di sempre. 523 00:38:44,074 --> 00:38:49,413 Ry, non so quante volte questo si può dire, ma mi dispiace davvero. 524 00:38:49,621 --> 00:38:51,039 - Non è niente. - Va bene. 525 00:38:51,081 --> 00:38:52,040 Nessun problema. 526 00:38:52,332 --> 00:38:55,335 Come ci si sente a essere nella metropolitana prima volta? È stato divertente? 527 00:38:55,544 --> 00:38:56,420 Fermati già. 528 00:38:57,129 --> 00:38:59,423 - Hai fatto nuove amicizie? - Fermati già! 529 00:39:00,048 --> 00:39:02,843 È stato un bene che abbia funzionato stava per andarsene - 530 00:39:02,885 --> 00:39:04,761 perché poteva identificarti con la tua situazione. 531 00:39:04,970 --> 00:39:07,389 Ti ha già lasciato andare alle sette del mattino ed è abbastanza bello 532 00:39:07,806 --> 00:39:08,724 Sono fortunato. 533 00:39:10,684 --> 00:39:12,936 Cosa stai facendo esattamente? Quest'uva non è tua. 534 00:39:12,978 --> 00:39:16,815 - Datemene un po'. - Non puoi prendere quest'uva! 535 00:39:16,857 --> 00:39:18,317 Prendi quello che gira giù per le scale. 536 00:39:18,942 --> 00:39:23,238 Queste sono le mie uve. Li ho comprati al negozio. Non frugare tra le mie cose senza permesso. 537 00:39:24,031 --> 00:39:27,034 Ehi, devi dimenticare tutta la faccenda con Glauren. 538 00:39:27,075 --> 00:39:30,746 Vuoi andare a scavare buche, o per bruciare legna? 539 00:39:31,038 --> 00:39:34,374 No, voglio andare a vederlo porno gay con Don Vito. 540 00:39:34,416 --> 00:39:35,959 Cosa vuoi? porno gay? 541 00:39:36,084 --> 00:39:38,128 Di cosa stai parlando esattamente? 542 00:39:38,337 --> 00:39:39,546 Non andare. 543 00:39:39,838 --> 00:39:42,174 Non andare a fare le seghe. Dannazione, torna indietro! 544 00:39:42,216 --> 00:39:43,842 Don Vito, guardi il porno gay? 545 00:39:43,884 --> 00:39:48,055 Non guardo nessun porno gay! Lo è esattamente pazzo e devo lasciare questa casa immediatamente. 546 00:39:48,055 --> 00:39:49,223 Non ha niente un posto dove andare. 547 00:39:50,349 --> 00:39:52,142 Oh Dio, che tipo Mi sento un idiota. 548 00:39:54,186 --> 00:39:57,439 Accidenti a che drogati è appeso qui oggi. 549 00:41:08,135 --> 00:41:10,804 Forse potresti usare il tuo culo. 550 00:41:49,384 --> 00:41:53,222 Sei in grossi guai! Raccogli le tue cose e vieni con noi! 551 00:41:53,597 --> 00:41:56,558 NO! NO! Per favore risparmiatelo e prendimi! Farò qualsiasi cosa! 552 00:41:56,558 --> 00:41:57,643 Silenzio! 553 00:41:58,060 --> 00:42:00,854 Mi chiamo Glauren e vengo da Tampere! Risparmialo e prendimi! 554 00:42:00,854 --> 00:42:02,481 È al sicuro con i miei uomini! 555 00:42:02,814 --> 00:42:04,691 Grazie! Grazie! 556 00:42:06,068 --> 00:42:09,238 Snyder e Dennis, portate via questa merda fuori, e dagli un po' di filo da torcere! 557 00:42:40,352 --> 00:42:42,354 Che diavolo sta succedendo qui? 558 00:42:42,855 --> 00:42:44,690 Che diavolo ci fai qui? cazzo in mano? 559 00:42:45,899 --> 00:42:50,153 Devo chiamare la polizia. Non posso vivere così. 560 00:42:50,571 --> 00:42:53,115 Non potremmo solcare i mari? 561 00:42:55,659 --> 00:42:57,578 Ti dirò cosa fai adesso. 562 00:42:57,786 --> 00:43:02,624 Non mi convincerai, ma perché dovresti negarti il piacere? 563 00:43:02,708 --> 00:43:05,169 Ecco, goditi il ​​mio buco. Riempilo. 564 00:43:06,170 --> 00:43:09,089 Bene, e se no? 565 00:43:09,423 --> 00:43:12,009 Sì, tesoro, ti sposerò. 566 00:43:12,009 --> 00:43:14,595 Sbatto i freni e sono proprio dietro di te. 567 00:43:14,803 --> 00:43:20,350 Non ho ancora finito, l'ho fatto Il 45 millimetri è pieno di divertimento quando è caricato. 568 00:43:20,642 --> 00:43:22,269 Sto scopando davanti a te. 569 00:43:22,895 --> 00:43:23,896 Dio mio! 570 00:43:25,480 --> 00:43:27,608 Ti ficcherò il culo per me. 571 00:43:29,568 --> 00:43:32,905 Ti farò sapere come va. Ti ho scopato per tutta la giornata. 572 00:43:32,905 --> 00:43:35,991 Sai che ore sono nella tua città natale? È ora di fare il cattivo, ragazzone. 573 00:43:37,117 --> 00:43:39,119 Mi piace penetrare fanculo il culo. 574 00:43:39,953 --> 00:43:44,082 Sto organizzando questo fottuto evento! 575 00:43:56,970 --> 00:43:58,305 Devi andare fuori. 576 00:43:59,348 --> 00:44:01,266 Sei seduto in questa stanza da giorni. 577 00:44:02,392 --> 00:44:05,020 Ha detto che è stato toccato, ma so che era sposato. 578 00:44:06,522 --> 00:44:09,107 Treni, nazisti e Hellboy cazzo malato. 579 00:44:09,483 --> 00:44:10,400 Che cosa? 580 00:44:18,200 --> 00:44:18,867 Prendilo! 581 00:44:19,076 --> 00:44:20,452 Irrompi nella casa di Glauren, - 582 00:44:20,452 --> 00:44:23,830 scopri cosa ottieni, esplora scatole, biancheria sporca, - 583 00:44:23,830 --> 00:44:25,916 penkoka ovunque. Trova tutti le prove che puoi. 584 00:44:26,542 --> 00:44:27,876 Tu e Falcone insieme. 585 00:44:28,210 --> 00:44:31,338 L'ultima volta che l'ho fatto, pisciarmi in testa. No grazie! 586 00:44:31,338 --> 00:44:34,091 Esplora il suo diario! Trovalo! Immagina ogni pagina! 587 00:44:34,758 --> 00:44:36,260 Voglio leggerlo con i miei occhi. 588 00:44:36,677 --> 00:44:37,845 Cosa dimostra? 589 00:44:37,845 --> 00:44:40,889 Ne ho bisogno! Se lo scopro che fosse sposato, mi arrendo. 590 00:44:41,306 --> 00:44:42,307 Lo lascio così. 591 00:44:42,307 --> 00:44:44,810 Si chiama Hellboy con un uomo, dannazione! 592 00:44:44,810 --> 00:44:47,104 Lo so, non tu bisogna dirlo! 593 00:44:47,104 --> 00:44:49,022 Questo è tutto. Non te lo sto chiedendo più di questo. 594 00:44:49,439 --> 00:44:50,357 Lo faresti. 595 00:44:50,774 --> 00:44:55,487 - Falcone vuole ancora soldi. - Non mi interessa, pagherò il doppio! 596 00:44:55,904 --> 00:44:56,947 sto implorando! 597 00:44:58,031 --> 00:45:00,909 Chiederò a Falcone se non lo è insieme, nemmeno io. 598 00:45:30,772 --> 00:45:32,357 Ciao Luce. 599 00:45:36,987 --> 00:45:38,989 Fammi indovinare. Una specie di test? 600 00:45:39,990 --> 00:45:40,866 Test? 601 00:45:43,952 --> 00:45:46,496 - Cosa intendi? -Televisore. 602 00:45:46,997 --> 00:45:48,498 E' di lato. 603 00:45:48,874 --> 00:45:50,334 Perché non dovrebbe esserlo? 604 00:45:50,334 --> 00:45:53,462 Quando lo guardo di traverso, Sono a mio agio. 605 00:45:53,712 --> 00:45:57,257 Se lo guardo in posizione verticale, mi farebbe male il collo. 606 00:45:57,674 --> 00:45:58,634 Hai fumato LSD? 607 00:46:00,427 --> 00:46:01,345 Sì. 608 00:46:01,345 --> 00:46:02,513 Raab te l'ha dato? 609 00:46:03,347 --> 00:46:08,602 - Sì, l'ho preso da un ragazzo a scuola. - Accidenti! 610 00:46:08,602 --> 00:46:10,521 Ry vuole che facciamo un pasticcio Di nuovo la Casa di Glauren. 611 00:46:11,313 --> 00:46:14,191 - La casa di Glauren? Vandalismo? - SÌ. 612 00:46:14,608 --> 00:46:16,777 Ma un po' lavoro da detective questa volta. 613 00:46:16,902 --> 00:46:18,403 Vuole che andiamo a casa, - 614 00:46:18,529 --> 00:46:21,448 e il diario del detective Glauren per scoprire se ha sposato Hellboy. 615 00:46:23,867 --> 00:46:25,661 Facciamo di Raab un'auto per la fuga l'autista. 616 00:46:25,661 --> 00:46:27,496 Potremmo vincere? 617 00:46:27,996 --> 00:46:29,331 Raab non guida! 618 00:46:29,331 --> 00:46:32,042 Se tu mi dessi la Luce adesso, potrei esserlo autista di macchina in fuga. 619 00:46:32,334 --> 00:46:34,002 No, veniamo comunque scoperti a causa tua. 620 00:46:34,419 --> 00:46:35,462 Stai zitto. 621 00:46:36,088 --> 00:46:37,256 Voglio vedere questo punto. 622 00:46:41,260 --> 00:46:44,930 - Questa è la parte migliore. - Ehi Falcone, dammi l'ala di pollo. 623 00:46:46,723 --> 00:46:49,101 - Vado. - Va bene. 624 00:46:54,022 --> 00:46:55,524 Faresti una pulizia qualche volta. 625 00:47:03,699 --> 00:47:06,952 Dammi un'uva. 626 00:47:07,703 --> 00:47:09,162 Sono proprio di fronte a te! 627 00:47:09,162 --> 00:47:11,832 E allora! Non li sopporto! Porta già qui l'uva. 628 00:47:12,124 --> 00:47:14,751 - Di' a una delle tue ragazze di dare! - Mi danno da mangiare all'ananas. 629 00:47:14,960 --> 00:47:17,921 Non è così che dovrebbero funzionare molto. Ora dammi quell'uva. 630 00:47:18,547 --> 00:47:20,924 Allora non buttarlo via o coprirti le spalle. 631 00:47:20,924 --> 00:47:24,344 Dovresti essere felice quando vivi ancora qui. Hai buttato via la TV. 632 00:47:24,553 --> 00:47:28,182 - Non era nemmeno mio! Era Quello di Glauren! - Fai ancora confusione! 633 00:47:28,182 --> 00:47:33,395 - Non puoi venire qui per fare un pasticcio! - Sto cercando di lavarmi i denti e tu digrigni merda. 634 00:47:33,395 --> 00:47:37,232 Sdraiarsi sul pavimento e masturbarsi? E devo guardarlo. 635 00:47:37,357 --> 00:47:38,692 - Sei pazzo! - Lascia stare! 636 00:47:38,692 --> 00:47:41,403 Avresti dovuto chiamare la polizia e... ti trattano in un manicomio. 637 00:47:42,112 --> 00:47:43,447 Che diavolo è quello? ti ha fatto la ragazza? 638 00:47:50,787 --> 00:47:52,581 - Ciao? - Ciao. 639 00:47:52,789 --> 00:47:56,627 - Come stai? - Bene, come stai? 640 00:47:56,627 --> 00:47:57,794 Sai chi c'è qui? 641 00:47:58,128 --> 00:48:00,339 Ry, sono uscito con te per 2 anni. 642 00:48:00,506 --> 00:48:02,466 Tu pensi di no riconosci la tua voce? 643 00:48:02,508 --> 00:48:03,675 Allora perché mi hai lasciato? 644 00:48:03,884 --> 00:48:06,345 Non me ne sono andato! Ho detto il nostro dobbiamo mantenerci un po' distanti l'uno dall'altro. 645 00:48:06,386 --> 00:48:07,554 Allora vieni fuori a cena con me. 646 00:48:07,763 --> 00:48:10,265 Non lo so, ti stai comportando bene stranamente però. 647 00:48:10,349 --> 00:48:13,602 Come vuoi che mi comporti? Proprio come Hellboy, eh? 648 00:48:13,894 --> 00:48:16,939 - Allora, cos'era quello? - Scusa. 649 00:48:16,980 --> 00:48:19,149 Vieni con me a cena. Ho qualcosa da mostrare. 650 00:48:19,900 --> 00:48:22,611 - Che cosa? - È una sorpresa, vieni e basta. 651 00:48:23,070 --> 00:48:26,073 - Solo amici, vero? - Certo che siamo solo amici. 652 00:48:26,740 --> 00:48:29,785 - Dove? - A Gallo d'oca, a 5 minuti di distanza. 653 00:48:30,077 --> 00:48:31,370 Che ne dici tra mezz'ora? 654 00:48:32,037 --> 00:48:34,873 - Mezz'ora dopo va bene. - Va bene. 655 00:48:35,082 --> 00:48:35,958 ti amo 656 00:48:36,500 --> 00:48:37,376 Maledizione. 657 00:48:38,585 --> 00:48:42,297 - Hai tutte le provviste per la serata? - Sì, telecamere e tutto. 658 00:48:42,881 --> 00:48:43,757 Cosa fai? 659 00:48:45,551 --> 00:48:46,677 Raab, accelera! 660 00:48:53,892 --> 00:48:55,561 cosa stai facendo? Stai contraendo? 661 00:48:55,602 --> 00:48:57,521 Ti piace? merda tecnologica? 662 00:48:58,313 --> 00:49:01,692 Guarda questa tecnologia. Stiamo scoppiando a casa stasera. 663 00:49:01,733 --> 00:49:05,028 Non è interessato. Ha giocato quel gioco per molto tempo. 664 00:49:07,823 --> 00:49:09,741 Ho le mie cose tecnologiche. 665 00:49:10,284 --> 00:49:11,410 Forno a microonde inverso. 666 00:49:11,618 --> 00:49:14,538 E' come... non è necessario piangere, anche se non sei coinvolto. 667 00:49:15,455 --> 00:49:16,540 Di cosa sta parlando? 668 00:49:22,921 --> 00:49:24,423 Raab davvero, accelera! 669 00:49:26,300 --> 00:49:28,677 Se non sei pronto entro due minuti, ce ne andremo senza di te. 670 00:49:32,097 --> 00:49:34,808 Ho quasi finito ma la cosa più importante è... 671 00:49:34,850 --> 00:49:36,059 cosa ne faremo? 672 00:49:36,935 --> 00:49:38,103 Cosa ne facciamo? 673 00:49:38,520 --> 00:49:40,814 Entriamo nella casa di Glauren. 674 00:49:40,856 --> 00:49:42,441 Ho sentito che l'ha fatto è un asino artificiale. 675 00:49:42,774 --> 00:49:45,819 Lo dimostrerò e lo mostrerò Rylle, perché è un nerd. 676 00:49:51,742 --> 00:49:56,205 Raab, siamo nel garage. Se non ci sei tra due minuti partiremo senza di te. 677 00:50:01,043 --> 00:50:02,586 Verrò presto. 678 00:50:05,672 --> 00:50:06,965 Gli ci vuole un'eternità. 679 00:50:08,550 --> 00:50:10,010 Che diavolo è successo alla porta? 680 00:50:11,220 --> 00:50:14,723 Diciamo questo per lui Fender Benders è diventato piccolo. 681 00:50:16,517 --> 00:50:18,185 Con il camion? È enorme. 682 00:50:18,519 --> 00:50:21,897 Non posso nemmeno entrare in quel modo. E sembra che la porta cadrà da un momento all'altro. 683 00:50:22,523 --> 00:50:23,524 È orribile. 684 00:50:24,399 --> 00:50:25,609 La fotocamera è pronta? 685 00:50:26,902 --> 00:50:28,779 C'è. Sei pronto? 686 00:50:28,946 --> 00:50:29,821 Sono. 687 00:50:29,863 --> 00:50:33,450 Registrazione e azione. 688 00:50:33,825 --> 00:50:35,911 Fammi sapere quando rompiamo. 689 00:50:36,537 --> 00:50:40,040 Dimmi se usciremo insieme le sue scatole? 690 00:50:40,165 --> 00:50:42,584 - SÌ. - E le sue mutandine, - 691 00:50:42,626 --> 00:50:44,837 possiamo leccarli? 692 00:50:44,962 --> 00:50:46,463 Ehi, stai maledettamente male. 693 00:50:47,089 --> 00:50:48,257 Ciao Luce. 694 00:50:48,924 --> 00:50:50,384 Che cazzo c'è che non va nella tua faccia? 695 00:50:51,093 --> 00:50:51,885 Che cosa? 696 00:50:52,219 --> 00:50:54,763 Che cosa? Faremo irruzione in casa, - 697 00:50:54,805 --> 00:50:57,391 e tu sei tuo amico andare a una partita di calcio. 698 00:50:59,101 --> 00:51:02,062 - Va tutto bene, Valo. - Non lo è! 699 00:51:02,187 --> 00:51:05,524 Non toccarmi o ti ammazzo. 700 00:51:05,607 --> 00:51:07,609 Non farlo adesso! 701 00:51:09,319 --> 00:51:10,529 Odio questo tipo. 702 00:51:11,572 --> 00:51:13,574 Te l'ho detto che mi odia. 703 00:51:15,826 --> 00:51:17,828 Ufficiale dallo stesso Raab macchina di merda. 704 00:51:28,297 --> 00:51:29,464 Cosa stai facendo lì? 705 00:51:29,798 --> 00:51:33,594 - Ti ho cercato ovunque! - Silenzio. 706 00:51:33,802 --> 00:51:37,431 - Come puoi permetterti di uscire a mangiare? - Vattene da qui! 707 00:51:37,848 --> 00:51:39,850 Come puoi mangiare qui? 708 00:51:39,892 --> 00:51:44,438 Che diavolo stai facendo? Chiamo la polizia mi hai rubato tutti i soldi 709 00:51:44,771 --> 00:51:45,647 Di cosa stai parlando? 710 00:51:46,356 --> 00:51:51,069 Esci da lì adesso! Sto venendo a prenderti, stronzo. 711 00:51:51,987 --> 00:51:54,239 Maledizione, spreco sempre i miei soldi. 712 00:51:54,740 --> 00:51:58,160 Va al diavolo! Don Vito, stai zitto! 713 00:52:01,705 --> 00:52:03,582 Cosa dovrebbe esserci di sbagliato in te? 714 00:52:03,624 --> 00:52:05,459 Un bicchiere d'acqua, grazie 715 00:52:06,752 --> 00:52:08,003 E tu, signore? 716 00:52:08,045 --> 00:52:11,298 Due frange e lilla culo in faccia. 717 00:52:16,220 --> 00:52:17,429 È la casa di Glauren. 718 00:52:18,055 --> 00:52:21,058 Andiamo prima al bar e pianifichiamolo correttamente. 719 00:52:21,266 --> 00:52:23,018 Possiamo mangiare qualcosa allo stesso tempo. 720 00:52:23,143 --> 00:52:24,311 Qual è la sorpresa? 721 00:52:25,312 --> 00:52:26,688 Ti piacerà questo. 722 00:52:28,482 --> 00:52:29,608 Signore Dio. 723 00:52:30,400 --> 00:52:32,236 - Ti piace? - L'hai fatto per me? 724 00:52:32,611 --> 00:52:35,280 Ovviamente! Farei qualsiasi cosa per te. 725 00:52:38,325 --> 00:52:41,620 - Ho pensato alla nostra relazione e... - Hai detto che non ti comporti in modo strano. 726 00:52:41,662 --> 00:52:42,704 Non mi comporto nemmeno bene. 727 00:52:43,038 --> 00:52:46,291 Stavo solo riflettendo su alcune cose. Ascoltami adesso. 728 00:52:46,959 --> 00:52:48,126 Pensatela in questo modo. 729 00:52:48,126 --> 00:52:51,964 I pescatori partono in barca, che sono così alti... 730 00:52:52,172 --> 00:52:53,382 - Vele? - Vele. 731 00:52:53,674 --> 00:52:57,344 Catturano pesci. Ma alcuni ragazzi lo sono meglio e si guadagnano da vivere facendolo. 732 00:52:57,386 --> 00:53:02,683 Tutto quel pesce, non tengono i tuoi soldi e le tue carte di credito come un buon vecchio portafoglio. 733 00:53:03,058 --> 00:53:06,228 - Che cosa? - Perché è il tuo portafoglio. 734 00:53:07,145 --> 00:53:11,733 Ho capito bene. Stai cercando di dirlo che la nostra relazione... 735 00:53:11,859 --> 00:53:15,612 è forse vecchio ma c'è qualcos'altro in esso? 736 00:53:15,654 --> 00:53:16,530 Esattamente. 737 00:53:16,613 --> 00:53:19,241 Il nostro rapporto non era così buono, abbiamo avuto esperienze difficili, - 738 00:53:19,366 --> 00:53:24,246 e dovremmo lavorare per questo avanti, e poi tutto funzionerebbe. 739 00:53:24,288 --> 00:53:26,665 Cominciamo dall'inizio. Io do mi dispiace per te e tu per me 740 00:53:26,707 --> 00:53:29,126 Da un tavolo pulito e vediamo dove porta. 741 00:53:29,418 --> 00:53:30,586 - Vuole? - Vai avanti. 742 00:53:31,211 --> 00:53:34,548 Chiamerò presto. Torno subito. - Va bene. 743 00:53:50,397 --> 00:53:53,942 Non ho risposto perché non sono a casa Lascia un messaggio. 744 00:53:54,693 --> 00:53:58,363 Luce, rispondi. Non fare nulla. 745 00:53:58,697 --> 00:54:01,241 Vado a cena da Glauren con e tutto va bene. 746 00:54:01,283 --> 00:54:03,785 Ti chiamo più tardi e ti dico tutto. Basta, non fare nulla. 747 00:54:03,827 --> 00:54:04,661 Grazie. 748 00:54:12,252 --> 00:54:15,172 Ascolta. Penso che il modo migliore irrompere sarebbe - 749 00:54:15,214 --> 00:54:17,966 guidare davanti a casa, lascia che Raab aspetti... 750 00:54:18,634 --> 00:54:23,180 Ciao Valo, avrei potuto un bicchierino di vodka, per dirla più semplicemente? 751 00:54:24,056 --> 00:54:24,932 Stai zitto! 752 00:54:26,141 --> 00:54:30,896 Bene, ascolta. Andiamo avanti, prendiamo la macchina fotografica, andiamo dietro... 753 00:54:31,813 --> 00:54:35,859 Ciao Valo, potrei averne un po' il tuo Chardonnay, per dirla più semplicemente? 754 00:54:37,402 --> 00:54:40,864 Ti sei dipinta la faccia di giallo e vuoi bere i miei vini? 755 00:54:43,158 --> 00:54:44,201 Tirati su! 756 00:54:45,827 --> 00:54:47,704 Lasciatemi continuare senza interruzioni. 757 00:54:49,623 --> 00:54:51,667 Saliamo, dove c'è il bagno... 758 00:54:51,708 --> 00:54:55,712 A proposito del bagno, sì c'è della merda bloccata nel mio stomaco. 759 00:54:55,921 --> 00:54:57,965 Trova tu stesso il bagno, Raab. 760 00:54:58,006 --> 00:55:00,008 Non so dove sia. 761 00:55:00,217 --> 00:55:02,719 - Sai come uscire? - SÌ. 762 00:55:02,761 --> 00:55:06,515 Conosci la ferrovia che passa sopra la strada? Mettiti in mezzo e aspetta. 763 00:55:07,850 --> 00:55:08,892 Chiaro. 764 00:55:09,852 --> 00:55:10,811 Vai avanti. 765 00:55:14,189 --> 00:55:15,607 Cos'hai che non va? 766 00:55:17,901 --> 00:55:20,279 - Lo hai mai desiderato altro dalla tua vita? - Stai zitto! 767 00:55:20,779 --> 00:55:24,950 Perché sei stata con Ryan. Ti pulisce il culo addosso. 768 00:55:25,075 --> 00:55:27,828 Sei incasinato perché lo sei stato con lui troppo! 769 00:55:27,870 --> 00:55:31,248 Mi fa essere mai preoccuparsi delle ragazze. 770 00:55:31,331 --> 00:55:35,335 Allora non preoccuparti. Non esserlo la stessa tata di lui. 771 00:55:35,460 --> 00:55:39,006 Spiegherò tutto. Diventerai molto più saggio. 772 00:55:39,548 --> 00:55:41,592 Le ragazze sono come un lago. 773 00:55:41,633 --> 00:55:46,597 Puoi saltare proprio lì dentro, abituati e tutto andrà bene, - 774 00:55:47,890 --> 00:55:52,352 ma d'inverno gelano, e poi sei fregato. 775 00:55:52,811 --> 00:55:55,606 Ecco perché noto sempre la differenza. 776 00:55:56,773 --> 00:55:59,651 Cosa stai spiegando esattamente? Questo il cibo ti fa impazzire. 777 00:56:13,040 --> 00:56:14,291 Mi sono divertito molto oggi. 778 00:56:14,958 --> 00:56:16,293 Anche io. 779 00:56:17,628 --> 00:56:21,465 - Arrivederci. - Va bene. 780 00:56:23,467 --> 00:56:25,761 - Chiamerò quando mi sveglio. - Chiama e basta. 781 00:57:53,724 --> 00:57:54,808 Cosa si può trovare qui? 782 00:57:57,186 --> 00:57:58,312 Ci deve essere qualcosa di carino qui. 783 00:58:00,063 --> 00:58:01,565 Fai troppo rumore. 784 00:58:05,819 --> 00:58:07,779 - Guarda questo. - E allora? 785 00:58:09,198 --> 00:58:10,365 Sai di cosa si tratta? 786 00:58:12,075 --> 00:58:13,118 Ry, - 787 00:58:14,161 --> 00:58:16,163 devo dirti una cosa 788 00:58:18,624 --> 00:58:24,213 Ry, questi sono le mutandine della tua ragazza. 789 00:58:29,051 --> 00:58:32,137 Sposiamoci da qui! 790 00:58:32,179 --> 00:58:33,388 Ottima idea. 791 00:58:40,395 --> 00:58:42,105 Abbastanza. Andiamo. 792 00:58:42,439 --> 00:58:44,191 - Andiamo. - Tutto in orario. 793 00:59:01,333 --> 00:59:03,460 Dove sono i segreti della ragazza? 794 00:59:04,711 --> 00:59:05,879 Che cos'è? 795 00:59:10,884 --> 00:59:12,636 Che diavolo è quello?! 796 00:59:12,970 --> 00:59:14,012 Disgustoso! 797 00:59:14,930 --> 00:59:15,973 Guarda questo! 798 00:59:16,682 --> 00:59:18,475 Disgustoso. Buttalo via. 799 00:59:19,017 --> 00:59:20,686 - Guarda questo! - Che cos'è? 800 00:59:21,353 --> 00:59:22,938 E' il suo diario. 801 00:59:22,980 --> 00:59:25,107 Questo è ciò per cui siamo venuti non cercare i dildi. 802 00:59:36,243 --> 00:59:40,372 Ha iniziato a buttarmi via i pantaloni. Volevo farlo mi ha scopato forte nel culo perché... 803 00:59:40,414 --> 00:59:45,836 Ry non lo ha mai saputo. Ecco perché l'ho fatto c'è un vibratore accanto a questo libro. 804 00:59:48,338 --> 00:59:49,464 - Che cos 'era questo? - E' stato qualcuno. 805 00:59:49,673 --> 00:59:50,966 - Che cos 'era questo? - È stato qualcuno, andiamo! 806 01:00:15,657 --> 01:00:17,826 Gli adolescenti sono destinati a sposarsi! 807 01:00:17,868 --> 01:00:20,245 Ha appena detto che eri un'adolescente? è destinato a sposarsi? 808 01:00:34,301 --> 01:00:35,552 Che diavolo è quello? 809 01:00:36,803 --> 01:00:38,222 - Hai una macchina fotografica? - No. 810 01:00:39,014 --> 01:00:40,474 Come diavolo è possibile? arrivato qui? 811 01:00:41,517 --> 01:00:42,893 Oh diavolo! 812 01:01:08,001 --> 01:01:10,295 Ecco da dove vengono Valo e Falcone. 813 01:01:18,679 --> 01:01:19,638 Salta dentro! 814 01:01:22,432 --> 01:01:23,892 E Falcone? 815 01:01:25,435 --> 01:01:27,145 Si diverte molto. 816 01:01:27,688 --> 01:01:28,772 Cosa facciamo? 817 01:01:29,356 --> 01:01:30,691 Avvia la macchina! Usciamo di qui! 818 01:01:30,732 --> 01:01:34,236 E lui? Non possiamo lasciarlo! - Guidare! 819 01:01:39,867 --> 01:01:41,869 Ragazzi, morirete! Hai sentito! 820 01:01:42,160 --> 01:01:43,078 Morirai! 821 01:01:49,626 --> 01:01:52,296 Morirai! Hai sentito! Morirai! 822 01:02:12,107 --> 01:02:14,568 È stato assolutamente fantastico! Ha funzionato perfettamente. 823 01:02:14,610 --> 01:02:16,403 Tutto è stato ripreso dalla telecamera. 824 01:02:16,445 --> 01:02:18,197 Stai zitto, stronzo! 825 01:02:18,238 --> 01:02:20,991 Perfetto per te! Quanto tempo pensavi di viaggiare con me dietro? 826 01:02:21,033 --> 01:02:23,243 Non lo volevamo Hellboy ci seguirebbe. 827 01:02:23,952 --> 01:02:25,913 COSÌ! Mi hai lasciato lì per essere picchiato! 828 01:02:25,954 --> 01:02:27,873 L'ho aperto trailer per te! 829 01:02:27,915 --> 01:02:30,125 E ho iniziato a stare in piedi a causa tua! Puzza, cazzo! 830 01:02:31,335 --> 01:02:32,961 Mi ha detto di lasciarti, Falcone. 831 01:02:33,378 --> 01:02:34,338 Non posso! 832 01:02:34,463 --> 01:02:36,798 Andiamo a casa mia e A Ry viene mostrata quella cassetta. 833 01:02:36,840 --> 01:02:40,344 - Chiamalo. - E dannazione! Lo chiamo da qui! 834 01:02:40,552 --> 01:02:42,221 Ciao Ry! sei qui? 835 01:02:42,638 --> 01:02:44,973 Ti sto chiamando da dietro, perché non merito di più. 836 01:02:45,098 --> 01:02:46,767 Sali in macchina, sì facciamolo allora! 837 01:02:47,684 --> 01:02:49,770 Esci da lì. Andiamo in macchina con noi. 838 01:02:49,811 --> 01:02:51,897 Sali in macchina con noi. Spingilo! 839 01:02:52,272 --> 01:02:54,316 Mi hai lasciato qui prima. Mi hai abbandonato. 840 01:02:56,276 --> 01:02:58,946 Se sbagli la prossima volta io così, ti sto trascinando giù. 841 01:02:59,029 --> 01:03:00,239 È mio cugino. 842 01:03:05,911 --> 01:03:06,912 Che succede ragazzi? 843 01:03:07,287 --> 01:03:08,705 Cosa c'è di divertente adesso? 844 01:03:09,706 --> 01:03:10,791 Abbiamo cenato bene Con Glauren. 845 01:03:13,544 --> 01:03:15,629 Siamo andati a mangiare. Con noi è stato divertente, abbiamo risolto le cose. 846 01:03:15,671 --> 01:03:16,713 Stupido! 847 01:03:18,048 --> 01:03:20,092 L'unica ragione per cui non lo fa voleva stare con me, - 848 01:03:20,092 --> 01:03:22,094 è perché ero coinvolto nei tuoi giochi infantili- 849 01:03:22,135 --> 01:03:23,428 irruzione in case e cose del genere. 850 01:03:23,470 --> 01:03:25,681 Apprezzo le tue azioni, - 851 01:03:25,722 --> 01:03:27,891 ma proprio per questo ero uno stronzo. 852 01:03:28,892 --> 01:03:30,477 Ci siamo perdonati a vicenda, - 853 01:03:31,478 --> 01:03:32,688 e siamo innamorati. 854 01:03:33,355 --> 01:03:35,524 Possiamo mostrare il nastro? 855 01:03:35,566 --> 01:03:36,900 Questo è tutto. Non mi dà fastidio. 856 01:03:36,942 --> 01:03:41,572 Chiaro. Sedere. 857 01:03:42,906 --> 01:03:43,740 SU. 858 01:03:45,325 --> 01:03:48,328 Non mi farà cambiare idea. Qualunque quella cassetta non mi farà cambiare idea. 859 01:03:48,370 --> 01:03:49,454 Questo è solo un riscaldamento. 860 01:03:51,123 --> 01:03:51,832 E? 861 01:03:52,249 --> 01:03:53,625 Stiamo per raggiungere l'apice. 862 01:04:01,425 --> 01:04:02,593 Guarda questo. 863 01:04:02,801 --> 01:04:04,428 Disgustoso! Buttalo via! 864 01:04:05,220 --> 01:04:06,638 Guarda questo! Che cos'è? 865 01:04:09,808 --> 01:04:11,476 Gli adolescenti sono destinati a sposarsi! 866 01:04:11,810 --> 01:04:13,687 Vuoi dei popcorn, Ry? 867 01:04:13,729 --> 01:04:16,064 L'ha appena detto? gli adolescenti sono destinati a sposarsi? 868 01:04:25,032 --> 01:04:26,158 Va tutto bene! Spegnilo! 869 01:04:26,491 --> 01:04:27,159 Spegnilo! 870 01:04:28,410 --> 01:04:30,454 Fottuta puttana! 871 01:04:30,787 --> 01:04:34,458 Sapevo che quella puttana non voleva nient'altro che un cazzo più grande! 872 01:04:35,542 --> 01:04:36,668 O più. 873 01:04:37,211 --> 01:04:40,047 Non importa. Cucinerò Hellboy! 874 01:04:40,839 --> 01:04:43,425 Prima di farlo, - 875 01:04:43,592 --> 01:04:46,678 Falcone ed io siamo stati inventati la migliore soluzione di sempre. 876 01:04:46,720 --> 01:04:48,096 Ho fatto un nuovo buco nel culo per Hellboy! 877 01:04:48,639 --> 01:04:51,183 Penso che Hellboy sia scattato Un nuovo stronzo per Glauren. 878 01:04:51,225 --> 01:04:52,518 - Puzza, cazzo! - Non preoccuparti. 879 01:04:52,559 --> 01:04:55,938 Hai appena detto quanto eri infantile, e ora sei di nuovo così. 880 01:04:56,772 --> 01:04:58,857 - Ti ricordi Cactus del Record Bin? - SÌ. 881 01:04:59,107 --> 01:05:00,234 Fidati di me. 882 01:05:22,673 --> 01:05:25,259 Guardali. Sono pazzi. È questo quello che fanno ogni giorno? 883 01:05:25,634 --> 01:05:28,470 Saltano e basta. Trambusto ridicolo. 884 01:05:28,679 --> 01:05:31,306 Resta lì. Te lo dirò quando potrai vai perché ti vedo meglio. 885 01:05:31,515 --> 01:05:35,811 Mi spaventa. E se io fanno un casino e lo scoprono? 886 01:05:39,106 --> 01:05:42,359 Falcone, adesso. Prendi quelle palle e portaglieli. 887 01:05:57,374 --> 01:05:59,877 Ha il coraggio. Aspettate ragazzi. 888 01:06:03,839 --> 01:06:06,300 - Ciao. - Che diavolo ci fai qui?! 889 01:06:08,427 --> 01:06:10,053 Sono venuto a portare questi per te. 890 01:06:10,262 --> 01:06:13,515 Vediamo la tua banda e cosa farai 891 01:06:13,557 --> 01:06:14,850 Che diavolo stai spiegando? 892 01:06:15,267 --> 01:06:17,978 - Ho notizie su Gnar Kill. - E allora? 893 01:06:20,689 --> 01:06:21,607 Che ne dici? 894 01:06:21,648 --> 01:06:24,401 - È uscito il nuovo album... - Stronzate! 895 01:06:24,443 --> 01:06:26,403 Non dovrebbe venire altre due settimane! 896 01:06:26,486 --> 01:06:30,908 L'ho sentito con le mie orecchie quando sono andato Al cestino dei dischi in città. 897 01:06:30,949 --> 01:06:31,867 Qual è la traccia del titolo? 898 01:06:31,909 --> 01:06:34,620 Penso che il migliore la traccia del titolo è Handicap. 899 01:06:40,375 --> 01:06:43,337 Avresti potuto sentirlo oggi, ma hanno già chiuso. 900 01:06:43,629 --> 01:06:45,631 Devi ascoltare quello domani mattina. 901 01:06:47,049 --> 01:06:48,383 Nel frattempo bevi questi. 902 01:06:49,510 --> 01:06:51,595 - Grazie per il suggerimento. - Godere! 903 01:06:59,686 --> 01:07:01,772 Chi diavolo è questo? cos'è uno stronzo? 904 01:07:04,316 --> 01:07:06,151 Ora siamo arrivati ​​al punto! 905 01:07:08,403 --> 01:07:09,488 Beveteli, ragazzi! 906 01:07:18,247 --> 01:07:19,831 Cosa volete adesso, voi drogati? 907 01:07:20,123 --> 01:07:20,916 Dov'è Ry? 908 01:07:21,458 --> 01:07:25,254 Ry? L'ho sorpreso qualche tempo fa dal bagno disordinato. 909 01:07:26,255 --> 01:07:28,298 Hai colto la mia uva! L'ho già detto l'altro giorno! 910 01:07:28,799 --> 01:07:31,093 - Hai colto la mia uva. - E' dentro? 911 01:07:31,134 --> 01:07:32,886 NO! Stai lontano dalla mia uva! 912 01:07:32,928 --> 01:07:35,556 - Perché non puoi semplicemente darmelo? uva? - Perché sono miei! 913 01:07:35,597 --> 01:07:36,932 Vai al negozio e prendi il tuo. 914 01:07:36,974 --> 01:07:40,561 Ce ne sono almeno 200 in quel pacchetto uva e non potrai darne nemmeno una. 915 01:07:40,602 --> 01:07:43,063 Intendo tutti, e mi piace di uva. Se piace anche a te, prendi il tuo. 916 01:07:43,480 --> 01:07:46,358 Vai a trovare il tuo amico. Perché non vivrà qui ancora per molto. 917 01:07:46,483 --> 01:07:49,486 Hai colto la mia uva! Ho preso i cretini! 918 01:07:49,528 --> 01:07:51,905 Perché don Vito è così? goloso di uva? 919 01:07:52,406 --> 01:07:55,868 Allora don Vito è una puttana riguardante l'uva. 920 01:07:56,785 --> 01:07:58,829 Puzzi come una cipolla. 921 01:07:59,329 --> 01:08:00,581 È una gamba! 922 01:08:03,792 --> 01:08:07,754 Non devi più essere depresso perché il nostro piano sta funzionando perfettamente. 923 01:08:09,173 --> 01:08:10,716 Diglielo Hellboy ha abboccato. 924 01:08:11,717 --> 01:08:15,095 Conosci Hellboy. Ha abboccato. 925 01:08:16,930 --> 01:08:19,391 E' di cattivo umore. 926 01:08:19,433 --> 01:08:21,185 Ho un piano in corso. 927 01:08:21,268 --> 01:08:23,145 Domani dovrai vediamoci alla cabina telefonica. 928 01:08:23,270 --> 01:08:26,732 Quello per cui hai sempre chiamato Glauren che non sapeva da dove chiamavi. 929 01:08:27,608 --> 01:08:29,735 Ci incontreremo lì allora. Perché, - 930 01:08:29,860 --> 01:08:32,946 tutto funzionerà e domani sorriderai, te lo prometto. 931 01:08:33,655 --> 01:08:35,699 È già in corso. Non può fallire. 932 01:08:36,116 --> 01:08:39,161 Essere lì alle 11:00. Siamo specifici al riguardo. 933 01:10:19,636 --> 01:10:21,180 Vuoi acquistare questo CD? 934 01:10:22,306 --> 01:10:24,933 Non comprerò questo tipo di schifezze! Non puoi dire sul serio! 935 01:10:26,935 --> 01:10:28,896 Scia via da qui! 936 01:10:36,987 --> 01:10:37,738 Raccoglitore di registrazione. 937 01:10:40,240 --> 01:10:43,243 Hai l'ultimo disco dei Gnar Kill? 938 01:10:43,285 --> 01:10:45,787 Ovviamente abbiamo Gnar Kill, anche il pistone! È fantastico! 939 01:10:45,829 --> 01:10:48,373 Veramente? Penso di sì è totalmente incasinato! 940 01:10:50,501 --> 01:10:52,211 Vorrei vederti adesso! 941 01:10:52,252 --> 01:10:56,423 Perché è la band più grande, e se dici qualcos'altro e ti stacco la testa! 942 01:10:56,465 --> 01:11:00,093 Lo pensi tu! Ascolta allora questo, idiota! 943 01:11:00,385 --> 01:11:02,387 Ho ascoltato il suo ultimo singolo; 944 01:11:02,721 --> 01:11:05,807 Battendo il tono del mio dal mio tamburo, e io - 945 01:11:05,933 --> 01:11:08,101 la tua porta sul retro e il tuo orecchio! 946 01:11:08,143 --> 01:11:10,562 Sarò lì presto con i miei capelli metallizzati! 947 01:11:10,729 --> 01:11:12,272 E lo sto facendo oscillare velocemente! 948 01:11:13,398 --> 01:11:17,486 Quello dai capelli lunghi è arrivato qui, così posso fregarlo! Sei morto! 949 01:11:17,569 --> 01:11:19,988 Arrivo subito, idiota! Vai avanti! 950 01:11:33,377 --> 01:11:34,336 Adesso sei fregato! 951 01:11:35,295 --> 01:11:36,088 Che cosa? 952 01:11:43,762 --> 01:11:45,514 Si sta divertendo davvero tanto! 953 01:11:52,521 --> 01:11:54,523 Sta ancora respirando. 954 01:12:10,080 --> 01:12:13,000 - Dannazione! Cosa facciamo adesso? - Disperdiamoci, è più difficile da catturare. 955 01:12:13,125 --> 01:12:13,834 Dol! 956 01:12:14,751 --> 01:12:16,003 Prendimi uno skateboard! 957 01:12:24,761 --> 01:12:26,263 - E che mi dici di Dooli? - Cosa, amico? 958 01:12:26,346 --> 01:12:27,764 Ho bisogno di uno skateboard adesso! 959 01:12:32,644 --> 01:12:34,146 Dove stai andando? 960 01:12:59,838 --> 01:13:00,923 Ehi amico! 961 01:13:01,715 --> 01:13:03,133 Hai colpito la mia macchina. 962 01:13:03,926 --> 01:13:05,093 Sta bene? 963 01:13:08,388 --> 01:13:11,225 - Guidare. - Hai appena urtato il mio taxi! 964 01:13:11,433 --> 01:13:12,559 Guidare! 965 01:13:28,450 --> 01:13:31,703 - Sembra brutto. - Lo so, sembra una schifezza. 966 01:13:32,246 --> 01:13:34,831 - E' rotto? - Almeno sembra così. 967 01:13:59,648 --> 01:14:00,607 Dai gas! 968 01:14:01,775 --> 01:14:02,734 Maledetto ragazzo infernale! 969 01:14:02,776 --> 01:14:06,697 - Chi guida realmente il taxi nero? - Taxi nero? Cos'altro potrei guidare? 970 01:14:08,782 --> 01:14:09,783 Una band gay? 971 01:14:24,339 --> 01:14:25,257 Dove stai andando? 972 01:14:25,507 --> 01:14:27,676 - Casa. - Suona bene. 973 01:14:48,155 --> 01:14:49,364 Oh diavolo! 974 01:14:51,200 --> 01:14:53,410 Il mio carro prende te alla tua destinazione. 975 01:15:05,547 --> 01:15:06,632 Oh merda! 976 01:15:09,343 --> 01:15:10,302 Rif! 977 01:15:10,469 --> 01:15:12,554 Inferno! Quel ragazzo inseguendomi 978 01:15:14,306 --> 01:15:17,184 - Vuoi uscire di qui? - Sì, non siamo lontani comunque. 979 01:15:17,226 --> 01:15:18,143 Velocemente. 980 01:15:20,062 --> 01:15:24,274 Ehi, e i miei soldi? Non è molto giusto. 981 01:15:27,194 --> 01:15:29,571 Il denaro non è la cosa più importante. Fortunatamente, ho il mio petto. 982 01:15:30,489 --> 01:15:32,199 Oh Dio! 983 01:15:32,616 --> 01:15:34,284 Frigoriferi? 984 01:15:39,540 --> 01:15:40,874 Questo è perfetto. 985 01:15:42,292 --> 01:15:44,419 Frigoriferi significa freon, - 986 01:15:44,837 --> 01:15:47,506 il che significa diamanti per me! 987 01:15:48,423 --> 01:15:52,177 Non posso crederci! Questo è così perfetto per me! 988 01:15:52,678 --> 01:15:55,556 Chi sono io? per godere di questo? 989 01:15:55,597 --> 01:15:57,516 Lo mostrerò agli altri, - 990 01:15:57,641 --> 01:16:01,353 perché pensano gli altri bauli fare tutto meglio di me! 991 01:16:05,357 --> 01:16:09,194 Nonna! Posso vederti adesso! Posso vedervi tutti adesso! 992 01:16:10,863 --> 01:16:12,739 Questo è il futuro. 993 01:16:12,823 --> 01:16:15,617 Me e te! Senti queste tette sulla tua faccia. 994 01:16:17,452 --> 01:16:21,540 Faccio te e me, una cosa per cui essere famoso - 995 01:16:21,582 --> 01:16:24,168 alla storia. Possiamo farlo insieme. 996 01:16:24,459 --> 01:16:27,337 Ma devo trovare l'ultima parte mancante. 997 01:17:44,623 --> 01:17:46,375 Ciao a tutti! 998 01:17:46,834 --> 01:17:49,670 Benvenuti nel futuro invenzione - alla concorrenza. 999 01:17:49,711 --> 01:17:52,506 Questo è il nostro secondo concorso annuale. 1000 01:17:52,840 --> 01:17:57,719 Voglio ringraziare tutti coloro che sono qui oggi. 1001 01:17:57,719 --> 01:18:02,558 Ogni anno migliaia la gente del posto viene qui - 1002 01:18:02,766 --> 01:18:08,772 per mostrare l'invenzione, che rivoluzionerà il mondo. 1003 01:18:08,814 --> 01:18:10,440 Fatto qui due finalisti. 1004 01:18:11,149 --> 01:18:15,195 E la prima invenzione è... 1005 01:18:15,988 --> 01:18:19,283 forno a microonde inverso! 1006 01:18:22,953 --> 01:18:26,123 Ma l'altro è altrettanto buono, altrettanto spettacolare - 1007 01:18:26,790 --> 01:18:28,584 spremiagrumi! 1008 01:18:28,625 --> 01:18:29,543 Come stai? 1009 01:18:29,585 --> 01:18:30,878 Devi aspettare! 1010 01:18:32,296 --> 01:18:33,630 Devi solo aspettare. 1011 01:18:34,756 --> 01:18:36,341 Ultimo ma non ultimo - 1012 01:18:36,633 --> 01:18:38,051 una mia invenzione. 1013 01:18:38,343 --> 01:18:40,804 Macchina del sesso per uomini o donne! 1014 01:18:47,436 --> 01:18:49,563 Glielo dici? gli tappa la bocca! 1015 01:18:49,771 --> 01:18:54,902 Il primo di quest'anno il premio è meraviglioso e bellissimo - 1016 01:18:55,152 --> 01:18:57,279 mountain bike diamante! 1017 01:18:57,321 --> 01:18:59,907 È fatto di magnifici diamanti - 1018 01:18:59,990 --> 01:19:02,075 che soddisfano ogni slot e spazio. 1019 01:19:02,284 --> 01:19:05,162 La mola diamantata viene esportata casa come primo premio. 1020 01:19:05,495 --> 01:19:06,788 Il secondo premio non è niente! 1021 01:19:06,914 --> 01:19:09,208 Chi mancherà oggi? 1022 01:19:09,333 --> 01:19:12,294 Almeno non lo so, da allora Prendo una figa dal mio computer. 1023 01:19:12,878 --> 01:19:14,796 Ora. Cominciamo - 1024 01:19:15,005 --> 01:19:17,966 L'invenzione del futuro: la competizione! 1025 01:19:21,803 --> 01:19:24,681 Iniziamo la valutazione. 1026 01:19:26,391 --> 01:19:30,521 Questa è la mia invenzione. Lo chiamo come macchina del sesso per un uomo o una donna. 1027 01:19:30,812 --> 01:19:32,481 E' il mio personale il mio preferito, ovviamente. 1028 01:19:32,523 --> 01:19:33,482 Davvero. Smettila. 1029 01:19:33,690 --> 01:19:35,275 Si è staccato non appena l'ho colpito! 1030 01:19:35,317 --> 01:19:37,778 Andrò lì, e se mi segui ti uccido 1031 01:19:37,819 --> 01:19:39,154 E cosa fa - 1032 01:19:39,905 --> 01:19:42,491 quando sei solo a casa, e hai una serata solitaria. 1033 01:19:42,783 --> 01:19:46,453 Puoi immergerti in profondità nel posto preferito della ragazza. 1034 01:19:47,538 --> 01:19:51,667 Puoi davvero immergerti, e non lo fai non devi nemmeno spendere soldi per la cena. 1035 01:19:51,708 --> 01:19:54,920 Ti piace la porta sul retro? Anche quello è aperto. Mentre entri. 1036 01:19:55,212 --> 01:19:56,964 Non devi nemmeno bussare. 1037 01:19:57,297 --> 01:20:01,343 E non è tutto. Se vuoi una vera presa su una donna - 1038 01:20:01,468 --> 01:20:03,220 stai proprio strappando questa coda di cavallo e inizi a essere cattivo. 1039 01:20:05,180 --> 01:20:08,684 Non ho dimenticato neanche le donne. 1040 01:20:11,478 --> 01:20:17,317 Chi sta prendendo questo spunto? Mettono quella salsiccia così il tuo cazzo era più grande? 1041 01:20:17,401 --> 01:20:20,070 Assolutamente malato. 1042 01:20:20,279 --> 01:20:25,117 Ragazze, potete saltare su e giù qui in vehte, e amerai ogni momento. 1043 01:20:25,158 --> 01:20:28,120 E se vuoi tirare una coda di cavallo, uscire con un ragazzo con i capelli lunghi. 1044 01:20:30,122 --> 01:20:33,417 Chiama i maledetti poliziotti! Lancialo lui fuori! È pazzo! 1045 01:20:33,750 --> 01:20:39,047 Spremiagrumi. La sua azione è piuttosto sorprendente. Stai solo portando spazzatura... 1046 01:20:40,340 --> 01:20:43,177 Penso che siano i più creativi persone che abbia mai visto. 1047 01:20:43,886 --> 01:20:44,845 Stai scherzando? 1048 01:20:45,137 --> 01:20:48,557 Sono le persone più stupide che abbia mai incontrato mai vista, soprattutto quella macchina per le calze. 1049 01:20:49,057 --> 01:20:51,935 Guarda questo. È in funzione, le luci sono accese e funziona. 1050 01:20:52,436 --> 01:20:54,438 Sei solo geloso perché non ti è venuta questa idea. 1051 01:20:54,521 --> 01:20:56,607 Sì, sono geloso. 1052 01:20:59,234 --> 01:21:03,447 Il primo è la benzina. Puoi usare è per aver bruciato le mutandine di tua madre. 1053 01:21:03,655 --> 01:21:04,489 Vediamo cosa c'è dopo. 1054 01:21:04,907 --> 01:21:08,994 Questa è birra. Fantastico per la pizza party del venerdì sera 1055 01:21:09,912 --> 01:21:13,081 E ultimo ma non meno importante. Quando devi andare la mattina - 1056 01:21:13,373 --> 01:21:16,710 ed ecco qua, succo di pompelmo. Non è fantastico? 1057 01:21:17,836 --> 01:21:21,340 Birra e succo di pompelmo. E poi produce benzina. 1058 01:21:21,381 --> 01:21:25,052 Signore Dio. Chi può capirlo idee così stupide? 1059 01:21:25,219 --> 01:21:27,804 Sto per farmela addosso. Adoro questo. 1060 01:21:29,223 --> 01:21:32,601 - Ehi, mi sono perso qualcosa? - Non proprio, quell'uomo laggiù è solo che... 1061 01:21:32,643 --> 01:21:35,103 Aspetta un po', ti presenteranno forno a microonde invertito. 1062 01:21:35,145 --> 01:21:37,523 Penso che sia il migliore invenzione degli ultimi 200 anni. 1063 01:21:37,564 --> 01:21:42,486 Ecco un forno a microonde rovesciato. Porta una tecnologia interessante... 1064 01:21:42,778 --> 01:21:46,198 Sapevi che oltre il 70% dei freon possono essere trovati nei vecchi frigoriferi. 1065 01:21:46,240 --> 01:21:49,618 - Come lo sai? - Perché sono il socio di Falcone. 1066 01:21:49,910 --> 01:21:52,120 Ma sto lontano da tutta la pubblicità. 1067 01:21:52,162 --> 01:21:53,330 Lo lascerò brillare sotto i riflettori. 1068 01:21:53,372 --> 01:21:54,331 Abbastanza modesto. 1069 01:21:54,373 --> 01:21:55,666 Ciao Luce. 1070 01:21:55,707 --> 01:21:57,167 Allontanati da me. 1071 01:21:59,753 --> 01:22:01,129 Tieni la bocca chiusa! 1072 01:22:01,171 --> 01:22:03,715 Supponiamo che tu non l'abbia fatto congela e ne hai bisogno velocemente. 1073 01:22:05,968 --> 01:22:06,844 Lascia che te lo mostri. 1074 01:22:07,344 --> 01:22:11,849 Apri la porta, prendi acqua liquida, la metti dentro... 1075 01:22:11,890 --> 01:22:12,808 Forno a microonde inverso. 1076 01:22:12,850 --> 01:22:16,562 Il tutto solo per renderlo più freddo. È più facile metterlo direttamente in frigorifero. 1077 01:22:16,770 --> 01:22:20,858 Funziona! Ghiaccio! Guarda questo. 1078 01:22:20,983 --> 01:22:23,610 Non puoi fallire in un forno a microonde rovesciato. 1079 01:22:26,405 --> 01:22:28,740 E il vincitore è... 1080 01:22:28,782 --> 01:22:35,205 Sono così nervoso che non lo farò in grado di controllarmi. 1081 01:22:35,664 --> 01:22:37,124 Il vincitore è - 1082 01:22:39,543 --> 01:22:42,379 forno a microonde inverso! 1083 01:22:44,006 --> 01:22:45,757 Vieni qui. 1084 01:22:49,845 --> 01:22:50,846 Non può essere vero! 1085 01:22:52,723 --> 01:22:53,932 L'ho detto. 1086 01:23:03,442 --> 01:23:05,944 Dovremmo andare a prepararci per la festa di stasera, vieni? 1087 01:23:05,986 --> 01:23:07,905 - Certo che lo farò. - Va bene, ci vediamo dopo. 1088 01:23:10,699 --> 01:23:13,619 Hai quasi fatto un pasticcio la mia occasione, Raab. 1089 01:23:28,800 --> 01:23:32,221 Unisciti a noi l'anno prossimo e gareggia anche tu stesso - 1090 01:23:32,262 --> 01:23:35,098 Nel concorso Invenzione del futuro! 1091 01:24:36,451 --> 01:24:41,123 Dove sei stato esattamente? Hai detto che l'avresti fatto lì per la competizione, ma non sei venuto. 1092 01:24:41,248 --> 01:24:42,541 Sono stato con il mio nuovo amico. 1093 01:24:42,583 --> 01:24:44,126 Heather, questo è Valo. 1094 01:24:44,543 --> 01:24:45,836 - Ciao. - Piacere di conoscerti. 1095 01:24:46,128 --> 01:24:47,337 Posso parlarti un attimo? 1096 01:24:51,175 --> 01:24:54,511 - Chi è lui? - Ti ricordi quel giorno? quando siamo scappati da Hellboy? 1097 01:24:55,554 --> 01:24:58,348 Venivo dal vicolo e qualcuno un taxi nero mi ha investito. 1098 01:24:58,473 --> 01:25:00,225 Sono saltato a bordo perché lo era la mia unica opzione. 1099 01:25:00,267 --> 01:25:03,145 La mia gamba sanguinava, disse collegati ad esso, abbiamo fatto buio subito. 1100 01:25:03,187 --> 01:25:04,188 Lo siamo stati insieme da allora. 1101 01:25:04,479 --> 01:25:06,857 - Hai superato Glauren? - Certo che lo sono, ora guardalo! 1102 01:25:07,107 --> 01:25:09,484 - Sei sicuro? - SÌ! 1103 01:25:09,693 --> 01:25:11,236 Buona fortuna per il tuo viaggio. Ecco da dove viene. 1104 01:25:12,821 --> 01:25:14,865 Ehi, lo pensavo per trovarti qui 1105 01:25:15,282 --> 01:25:16,867 Ho sentito dire che Falcone ha vinto il concorso. 1106 01:25:16,950 --> 01:25:20,454 Sì, ha quello ruota diamantata, vieni a vedere. 1107 01:25:20,829 --> 01:25:22,122 Non sono venuto per parlare di lui. 1108 01:25:22,164 --> 01:25:26,084 Ora che hanno quella cosa, quindi forse potremmo sistemare le cose. 1109 01:25:26,502 --> 01:25:27,461 Sei serio? 1110 01:25:28,587 --> 01:25:29,630 Grazie, tesoro. 1111 01:25:31,632 --> 01:25:32,549 Cosa stavi dicendo? 1112 01:25:33,634 --> 01:25:34,676 Cosa stavi dicendo? 1113 01:25:34,718 --> 01:25:35,761 Poi a cena, - 1114 01:25:35,969 --> 01:25:38,555 quando hai detto che potevamo mettere le cose in ordine. 1115 01:25:38,597 --> 01:25:41,266 Aveva senso. Penso che potremmo. 1116 01:25:42,142 --> 01:25:42,935 NO! 1117 01:25:44,061 --> 01:25:47,105 Come potrebbe non esserlo? L'hai detto tu fai qualsiasi cosa per me. 1118 01:25:47,231 --> 01:25:51,652 Dovevo essere ubriaco, e anche un po' stupido quindi dimenticalo. Vaffanculo. 1119 01:25:52,361 --> 01:25:53,237 Dovrei andare a fanculo! 1120 01:25:53,278 --> 01:25:54,238 Fottiti! 1121 01:25:54,279 --> 01:25:55,239 Puzza, cazzo! 1122 01:26:00,661 --> 01:26:02,788 Ogni volta che usciamo, questo è un problema per te. 1123 01:26:02,829 --> 01:26:04,081 Giochi sempre con la bocca. 1124 01:26:04,498 --> 01:26:06,875 Ogni volta che vieni catturato nel culo di qualche ragazza! 1125 01:26:06,917 --> 01:26:10,462 Voglio solo dire che lo è sexy. Perché sei nervoso per questo? 1126 01:26:12,005 --> 01:26:14,508 Ecco dov'è il tuo oro. Perché non gli parli? 1127 01:26:17,469 --> 01:26:19,221 Vai subito al dito. 1128 01:26:28,146 --> 01:26:29,356 Cosa dovrebbe essere? 1129 01:26:30,357 --> 01:26:33,610 Due bicchierini di rum. 1130 01:26:35,362 --> 01:26:36,864 - Stai bene, amico? - Sì, no. 1131 01:26:37,865 --> 01:26:39,575 - Sì, no? - SÌ. 1132 01:26:40,576 --> 01:26:41,493 Che diavolo? 1133 01:26:42,494 --> 01:26:45,622 - E' Dave Nudo. - Il tuo amico? 1134 01:26:46,748 --> 01:26:48,333 Sembra che tu abbia problemi con le donne. 1135 01:26:49,543 --> 01:26:53,130 Il mio ragazzo aveva problemi con le donne. Lo sto aiutando da tre settimane. 1136 01:26:53,172 --> 01:26:56,133 La prossima cosa che noto è che lo è lì con una donna sexy. 1137 01:26:56,717 --> 01:26:59,428 E l'altro mio ragazzo ha appena vinto L'invenzione del futuro - concorrenza, - 1138 01:26:59,553 --> 01:27:01,388 e gira da quelle parti con una mountain bike Diamond. 1139 01:27:01,805 --> 01:27:05,100 E ho invitato la ragazza qui, ma non è venuto, - 1140 01:27:05,267 --> 01:27:06,643 quindi sto bevendo. 1141 01:27:09,730 --> 01:27:13,483 Abbastanza male. Ma se non lo fai no amore, non hai niente. 1142 01:27:13,650 --> 01:27:18,697 Puoi scopare tutti i giorni, ma quello non c'è amore, solo matrimonio. 1143 01:27:18,989 --> 01:27:19,990 Non ho ragione, Clifford? 1144 01:27:21,867 --> 01:27:22,743 L'amore è fottuto! 1145 01:27:22,910 --> 01:27:23,911 COSÌ. 1146 01:27:24,328 --> 01:27:28,081 Stai zitto o ti prendo in giro i tuoi denti con le tue dita rotte! 1147 01:27:29,666 --> 01:27:32,544 Perché sei seduto lì quando ci sono molte ragazze che aspettano lì. 1148 01:27:35,506 --> 01:27:37,257 Ma la ragazza che ho chiamato non è qui. 1149 01:27:37,299 --> 01:27:40,802 - Ti asciughi completamente. - Lascia perdere, amico. 1150 01:27:42,804 --> 01:27:43,680 Hai ragione. 1151 01:27:55,192 --> 01:27:57,110 - Ciao. - Ehi, pensavo che non saresti venuto. 1152 01:27:57,152 --> 01:27:59,696 Scusa, ma io Non sapevo il tuo nome. 1153 01:27:59,738 --> 01:28:00,656 - Io sono la Luce. - Ciao. 1154 01:28:01,615 --> 01:28:04,493 Sono felice che tu sia venuto così posso per congratularmi con te per la tua vittoria. 1155 01:28:04,535 --> 01:28:07,287 Meglio essere onesti. Non lo ero in alcun modo coinvolto in quell'invenzione. 1156 01:28:07,871 --> 01:28:09,540 - Volevo solo impressionarti. - Lo so. 1157 01:28:10,249 --> 01:28:12,209 disse Beth. Non sono arrabbiato. 1158 01:28:17,464 --> 01:28:19,508 - Possiamo uscire di qui? - Ovviamente! 1159 01:28:19,550 --> 01:28:22,511 Aspetta qui, sto per dire una cosa al mio amico che me ne vado. 1160 01:28:35,816 --> 01:28:37,943 - Ehi, me ne vado. - Va bene. 1161 01:28:37,985 --> 01:28:41,613 - Ho incontrato una ragazza. Penso di sì come lui. - Buona fortuna. 1162 01:28:42,114 --> 01:28:43,907 - È stato un piacere conoscerti, Heather. - Anche tu. 1163 01:28:43,949 --> 01:28:44,908 - Ti chiamo domani. - Va bene. 1164 01:28:51,164 --> 01:28:53,458 - Dove ti piacerebbe andare? - Potremmo andare da noi. 1165 01:28:53,542 --> 01:28:56,545 I miei genitori non sono a casa, semplicemente fratello, ma non gli importa. - Va bene. 1166 01:28:59,882 --> 01:29:01,091 Ci vediamo, Luce. 1167 01:29:01,592 --> 01:29:04,052 - Inferno. Non lo conosco. - Giusto. 1168 01:29:05,846 --> 01:29:08,640 - Dove vivi? - Non molto lontano, qualche isolato. 1169 01:29:08,974 --> 01:29:09,975 Ti sei divertito oggi? 1170 01:29:10,017 --> 01:29:15,147 Sì, ma ero un po' nervoso, saresti venuto, ma poi è andato tutto bene. 1171 01:31:46,340 --> 01:31:47,716 Che cazzo? 1172 01:31:47,758 --> 01:31:49,218 Ragazzo infernale, che diavolo? 1173 01:32:07,402 --> 01:32:09,363 Come potresti esserlo? Con la sorella di Hellboy? 1174 01:32:13,534 --> 01:32:15,577 Non posso credere che lo fossi Con la sorella di Hellboy. 1175 01:32:15,702 --> 01:32:17,037 Di tutte le ragazze del mondo. 1176 01:32:18,163 --> 01:32:20,415 - Lo ami ancora? - La sorella di Hellboy! 1177 01:32:20,457 --> 01:32:22,751 È stato assolutamente fantastico! 1178 01:32:23,126 --> 01:32:25,504 Che ne dici di Ry, ce l'hai fatta? è venuto da Glauren? 1179 01:32:25,796 --> 01:32:29,925 Deve aver dimenticato Glauren. Ma fa la stessa cosa con quella nuova ragazza. 1180 01:32:30,592 --> 01:32:33,554 Non pensavo che sarebbe successo. Non ho indovinato. 1181 01:32:35,138 --> 01:32:39,643 Piuttosto agitato. Ho preso il diamante mountain bike e l'ha presa. 1182 01:32:41,979 --> 01:32:44,481 Andiamo alla panetteria, la mia deve mangiare qualcosa. 1183 01:32:56,410 --> 01:33:03,917 TARIFFA ABBONATI A: WWW.DIVXFINLAND.ORG